17 ผลลัพธ์ สำหรับ 耳目
หรือค้นหา: -耳目-, *耳目*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掩人耳目[yǎn rén ěr mù, ㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ, 掩 人 耳 目] to block the ears and eyes (成语 saw); to hoowink; to dissimulate; to deceive; surreptitious #49,819 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
耳目[じもく(P);じぼく, jimoku (P); jiboku] (n) (1) eye and ear; (2) one's attention; one's interest; (P) [Add to Longdo]
耳目に触れる[じもくにふれる, jimokunifureru] (exp, v1) to come to one's notice [Add to Longdo]
耳目を驚かす[じもくをおどろかす, jimokuwoodorokasu] (exp, v5s) to take by surprise; to startle; to shock [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And third, to give you extra special cover you take a wife. [CN] 最后，为了掩人耳目 你要娶老婆 You Only Live Twice (1967)
Grove poplar trees right along main street. Always smells as if it just had a bath. [CN] 大街两旁种满了白洋树 闻起来让人感到耳目一新 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
After Mrs. Pendrake, his honesty was downright refreshing. [CN] 在潘德瑞夫人之后 他的诚实是完全让人耳目一新的 Little Big Man (1970)
THE POLICE INFORMER. [CN] 警察的耳目 卡尔罗. Le Doulos (1962)
I've eyes and ears in the Praetorian Guard. [CN] 军中到处有我耳目 Quo Vadis (1951)
My ears missed him, and so did my eyes... [CN] 我的耳目裏都是他溫柔的話語和神情 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Then he remembered, the postman had seen him and he can't disappear unnoticed. [CN] 然后他想起邮差曾见过他... 因此他无法做到掩人耳目 It Happened in Broad Daylight (1958)
I've taken the liberty of working with the college on this... using an examination of my own family as cover. [CN] 我决定以追溯 我家族的徽章为耳目 已与学院联络 On Her Majesty's Secret Service (1969)
That he wouldn't pull the shades down and hide behind them? [CN] 难道他不知道拉上窗帘 掩人耳目 Rear Window (1954)
... whohasan eyeineverybush and ears in every wall? [CN] ...每个墙 每个树丛不都有他的耳目吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
As for you, that New York pallor is like a breath of fresh air. [CN] 而你纽约式的白皙使人耳目一新 The Band Wagon (1953)
Well, whoever's behind this, they've sure got the public's attention. [JP] いずれにしても 民衆の耳目を集めたのは 確かだ Second Skin (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
耳目[じもく, jimoku] Auge_und_Ohr, Aufmerksamkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0323 seconds, cache age: 0.833 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/