49 ผลลัพธ์ สำหรับ 肖
หรือค้นหา: -肖-, *肖*

Longdo Unapproved JP - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肖る[あやかる] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肖る(oK)[あやかる] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
肖[肖, xiào, ㄒㄧㄠˋ] to resemble, to look like; to be like
Radical: ⺼, Decomposition: ⿱  ⺌  ⺼
Etymology: [pictophonetic] flesh - "in the flesh"
Rank: 2019

KANJIDIC with AnimCJK
[肖] Meaning: resemblance
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: あやか.る, ayaka.ru
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  ⺌  月
Rank: 1889

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
肖[xiào, ㄒㄧㄠˋ, 肖] similar; resembling; to resemble; to be like #13,487 [Add to Longdo]
生肖[shēng xiào, ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ, 生 肖] 12 animals symbolic of the Terrestrial Branches #19,564 [Add to Longdo]
肖像[xiào xiàng, ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 肖 像] portrait #21,907 [Add to Longdo]
肖扬[Xiào Yáng, ㄒㄧㄠˋ ㄧㄤˊ, 肖 扬 / 肖 揚] Xiao Yang #32,969 [Add to Longdo]
惟妙惟肖[wéi miào wéi xiào, ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, 惟 妙 惟 肖] imitate to perfection; be remarkably true to life #39,514 [Add to Longdo]
不肖[bù xiào, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ, 不 肖] unworthy #46,880 [Add to Longdo]
努瓦克肖特[nǔ wǎ kè xiào tè, ㄋㄨˇ ㄨㄚˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄜˋ, 努 瓦 克 肖 特] Nouakchott (capital of Mauritania) #123,213 [Add to Longdo]
肖伯纳[Xiào Bó nà, ㄒㄧㄠˋ ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ, 肖 伯 纳 / 肖 伯 納] Bernard Shaw (1856-1950), Irish-born British playwright #153,110 [Add to Longdo]
毕肖[bì xiào, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠˋ, 毕 肖 / 畢 肖] resemble closely; be the very image of; to look very much like; to be the spitting image of #222,684 [Add to Longdo]
维妙维肖[wéi miào wéi xiào, ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, 维 妙 维 肖 / 維 妙 維 肖] imitate to perfection; be remarkably true to life [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肖る(oK)[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย
肖る[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย
肖る[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย
肖る[あやかる, ayakaru] (vi) อาศัยผลบุญ

EDICT JP-EN Dictionary
肖像[しょうぞう, shouzou] (n, adj-no) portrait; (P) #4,331 [Add to Longdo]
肖り者;あやかり者[あやかりもの, ayakarimono] (n) lucky person [Add to Longdo]
肖る(oK)[あやかる, ayakaru] (v5r, vi) (1) to share good luck; to follow (someone's) example; (2) to be named after [Add to Longdo]
肖像画[しょうぞうが, shouzouga] (n) portrait [Add to Longdo]
肖像権[しょうぞうけん, shouzouken] (n) rights to usage of one's likeness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This portrait is nearly as large as life.この肖像画はほぼ実物大です。
Whose image is on this stamp?この切手には誰の肖像が印刷してありますか。
This is a portrait of my late father.これは亡くなった父の肖像画です。
The portrait looks exactly like the real thing..その肖像画は実物そっくりだ。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.その肖像画は美人の横顔を描いている。
The portrait was taken from the wall.その肖像画は壁から取り除かれた。
That portrait reminds me of someone I knew a long time ago.その肖像画を見ると私は昔知っていた人を思い出す。
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。
I am pleased with this vivid portrait in particular.私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
His portrait was mounted in the fancy frame.彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shane. [CN] 肖恩 Shane (1953)
Please, Shane. [CN] 肖恩 Shane (1953)
You must go to your portrait at Grimmauld Place. [JP] 騎士団本部の肖像画に向い アーサーの負傷を伝えるのじゃ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
It the space of a single night, portraits and statues of Stalin disappeared [JP] 肖像は一晩で消えました スターリン像は消えました The Dust of Time (2008)
Mostly portraits. [CN] 主要是人物肖像 Arsène Lupin (2004)
Shut up, Sean, Shut up! [CN] 闭嘴，肖恩！ Hostage (2005)
- ... I just love Shane. [CN] -我爱肖恩 Shane (1953)
"The theft of the Velasquez portrait King of Spain. [JP] "ヴェラスケス作の スペイン国王の肖像画の盗難と" Sherlock Holmes (2009)
- It's more like a still-life than a portrait. - Non. Non. [JP] これじゃ肖像画より むしろ静物画だわ Midnight in Paris (2011)
Her portrait? [JP] 肖像画？ The Graduate (1967)
Sean. Fuck you! [CN] 肖恩 New Town Killers (2008)
and Raymond Shaw. [CN] 雷蒙德・肖 The Manchurian Candidate (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
肖[しょう, shou] AEHNLICH_SEIN [Add to Longdo]
肖像画[しょうぞうが, shouzouga] Portraet [Add to Longdo]

Time: 0.0252 seconds, cache age: 4.448 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/