60 ผลลัพธ์ สำหรับ 背
หรือค้นหา: -背-, *背*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
背[背, bèi, ㄅㄟˋ] back, backside; to betray, to violate
Radical: ⺼, Decomposition: ⿱  北 [běi, ㄅㄟˇ]  ⺼
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 揹, Rank: 787

KANJIDIC with AnimCJK
[背] Meaning: stature; height; back; behind; disobey; defy; go back on; rebel
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: せ, せい, そむ.く, そむ.ける, se, sei, somu.ku, somu.keru
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  北  月
Rank: 696

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
背[bēi, ㄅㄟ, 背 / 揹] carry on one's back #1,853 [Add to Longdo]
背[bēi, ㄅㄟ, 背] to be burdened; to carry on the back or shoulder #1,853 [Add to Longdo]
背[bèi, ㄅㄟˋ, 背] the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory #1,853 [Add to Longdo]
背景[bèi jǐng, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ, 背 景] background; backdrop #2,062 [Add to Longdo]
背后[bèi hòu, ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ, 背 后 / 背 後] behind; at the back; in the rear; behind sb's back #2,529 [Add to Longdo]
违背[wéi bèi, ㄨㄟˊ ㄅㄟˋ, 违 背 / 違 背] to violate; to be contrary to #7,694 [Add to Longdo]
背影[bèi yǐng, ㄅㄟˋ ㄧㄥˇ, 背 影] a view of sb's back; a figure viewed from behind #8,080 [Add to Longdo]
背叛[bèi pàn, ㄅㄟˋ ㄆㄢˋ, 背 叛] betray; forsake #8,287 [Add to Longdo]
背心[bèi xīn, ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 背 心] a sleeveless garment #10,739 [Add to Longdo]
背包[bēi bāo, ㄅㄟ ㄅㄠ, 背 包] knapsack; rucksack; infantry pack; field pack; blanket roll #10,796 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
背徳[はいとく, haitoku] การไม่ซื่อสัตย์ ความเสื่อมทราม
背[せい, sei] ส่วนสูง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
背負う[せおう, seou] TH: แบก  EN: to carry on back or shoulder

EDICT JP-EN Dictionary
背番号[せばんごう, sebangou] (n) number on player's back; (P) #1,281 [Add to Longdo]
背景[はいけい, haikei] (n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P) #1,925 [Add to Longdo]
背(P);脊[せい, sei] (n) (1) back; spine; (2) reverse; rear side; (3) height; (4) ridge (of a mountain); (P) #5,604 [Add to Longdo]
背(P);脊[せい, sei] (n) height; stature; (P) #5,604 [Add to Longdo]
背中(P);背なか[せなか, senaka] (n) back (of body); (P) #7,004 [Add to Longdo]
背後[はいご, haigo] (n, adj-no) (1) back; rear; (2) background; behind the scenes; (P) #9,010 [Add to Longdo]
背面[はいめん, haimen] (n, adj-no) rear; back; reverse #12,685 [Add to Longdo]
背が高い[せがたかい, segatakai] (exp, adj-i) (See 背の高い) (ant [Add to Longdo]
背が伸びる[せがのびる, seganobiru] (exp, v1) to grow taller (of people) [Add to Longdo]
背が低い[せがひくい, segahikui] (exp, adj-i) (See 背の低い) (ant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
I am tall.私は背が高い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
At the end of every day his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足は痛みました。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Which one? - On the seat between you. [CN] 你背后那盒 你在藏什么 Drunken Master II (1994)
With backs against Heaven, we'll be lucky [CN] 好了，背脊向天，我们鸿福齐天了 Ling huan xian sheng (1987)
You eavesdropped on us. [CN] 你背叛我 Three Colors: White (1994)
You're turning your back on them. [JP] あんたはそれに背を向けている Star Wars: A New Hope (1977)
With backs against Heaven, the spirits won't change [CN] 背脊向天，魂魄未变迁 Ling huan xian sheng (1987)
All right, put it back on. [JP] 大丈夫だ、背中に付けるんだ Halloween (1978)
-Watch his back. [CN] 小心他的背 Memphis Belle (1990)
But I won't betray him. [CN] 但我不会背叛他 Queen Margot (1994)
If you eat so much, how come you're small? [JP] 大食いなのに 背が伸びないな Breaking Away (1979)
It feels like you're getting a series of punches in the back. [JP] "まるで、背中から パンチを浴びせられているみたいさ" Grand Prix (1966)
All kinds of jobs bust most men have military background policemen people who're trained on arms how've been in similar jobs and would like to continue. [JP] 仕事として... 。 軍事的背景があったりー Live for Life (1967)
The most guilty person in whole of China. You live in comfort in Beijing. [CN] 卻讓我們全家背黑鍋 Huo long (1986)

COMPDICT JP-EN Dictionary
背景画像[はいけいがぞう, haikeigazou] background image, static image [Add to Longdo]
背景反射率[はいけいはんしゃりつ, haikeihansharitsu] background reflectance [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
背[せ, se] Groesse, Koerpergroesse, Statur [Add to Longdo]
背[せ, se] Ruecken, Groesse, Koerpergroesse [Add to Longdo]
背く[そむく, somuku] widersprechen, zuwiderhandeln [Add to Longdo]
背ける[そむける, somukeru] abwenden, wegwenden [Add to Longdo]
背丈[せたけ, setake] Groesse, Koerpergroesse [Add to Longdo]
背中[せなか, senaka] Ruecken [Add to Longdo]
背信[はいしん, haishin] Vertrauensbruch, Verrat, Untreue [Add to Longdo]
背広[せびろ, sebiro] Anzug [Add to Longdo]
背景[はいけい, haikei] Hintergrund [Add to Longdo]

Time: 0.0451 seconds, cache age: 11.648 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/