13
ผลลัพธ์ สำหรับ
脱轨
หรือค้นหา:
-脱轨-
,
*脱轨*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
脱轨
[
tuō guǐ,
ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄟˇ,
脱
轨
/
脫
軌
] leave the rails; derail; jump the track
#42,548
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Four transit workers were electrocuted when a subway train jumped the tracks.
[CN]
由于地铁
脱轨
四名运输工人当场毙命
I Heart NJ (2008)
The rock theory of how to re-rail a train - it obviously works!
[CN]
这种用石头让
脱轨
列车重新回到铁轨上的方案明显有效。
Full Circle with Michael Palin (1997)
They're trying to get it back on the rails by putting stones down, reversing back up so it'll reverse up over the stones and back onto the railway line.
[CN]
他们的计划是把石头垫在下面, 试图把
脱轨
的列车重新弄到铁轨上。 计划是先倒车,然后车轮会压过石头,重新回到铁轨上。
Full Circle with Michael Palin (1997)
What brought that satellite out of orbit in the first place?
[CN]
是什么导致卫星
脱轨
?
The Andromeda Strain (2008)
Well, that would explain how the contact drove the satellite out of orbit without damaging it, but isn't this kind of application still theoretical?
[CN]
这就解释为什么接触到它 会使卫星
脱轨
但并未损坏 但这类用法不是还在理论阶段吗?
The Andromeda Strain (2008)
So, what are you suggesting we do, derail it?
[CN]
- 你有什么建议 让它
脱轨
Unstoppable (2010)
He's mixing it up today. He's off the rails. Somebody get a straightjacket!
[CN]
他今天吃错药了,完全
脱轨
快拿一件束身衣来
Everybody Hates Hugo (2005)
This is an impossible situation and it's just getting worse, Claire.
[CN]
形势已经
脱轨
而且越发严峻 Claire
Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Basically... who knows?
[CN]
走错一步,就会
脱轨
实际上... 谁知道呢?
Abandon (2002)
Maybe it derailed.
[CN]
它可能
脱轨
了
Unstoppable (2010)
It's gonna derail before it gets to Coney Island.
[CN]
列车抵达科尼岛之前就会
脱轨
The Taking of Pelham 123 (2009)
Imagine the lawsuits, Harry.
[CN]
因为安全带可能松了
脱轨
。 哈利,等着吃官司吧!
3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain (1998)
Time: 0.0422 seconds
, cache age: 3.372 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/