13 ผลลัพธ์ สำหรับ 自己陶酔

หรือค้นหา: -自己陶酔-, *自己陶酔*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[じことうすい, jikotousui] (n, adj) มอมเมาตนเอง

EDICT JP-EN Dictionary

[じことうすい, jikotousui] (n, vs) narcissism; self-absorption; self-intoxication [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I took the passing of a dear friend, and I twisted it into an indulgence in narcissism.		[JP] 僕は　大切な友の死に直面してそれにこじつけて自己陶酔にふけって No Lack of Void (2014)
Wow, self-pity parade.		[JP] 自虐的な自己陶酔か A Whole World Out There (2015)
You are the same self-absorbed sloth...		[JP] あんたは　昔と変わらない自己陶酔した怠け者 The Grand Experiment (2014)
In a few years, people will bring up in passing the egomaniacal philanthropist who made duplicates of himself because he thought the world needed more of him.		[JP] 数年で人々は病的な自己陶酔型の慈善家で自分のクローンを作った人 Blood Brothers (2013)
I can display narcissistic behavior.		[JP] 私は自己陶酔に耽る側面があり- Pilot (2013)
And we will not let our fears, our self-absorption prevent us from seeing it through.		[JP] 我々は恐れや自己陶酔によりそれを見通すことを妨げる事はない Do You Believe in Miracles (2014)
A narcissistic ego is extremely fragile.		[JP] 自己陶酔的な自我は非常に脆弱なものです The Dude in the Dam (2013)
Wow, narcissistic and paranoid.		[JP] まぁ自己陶酔型で誇大妄想的ね Always and Forever (2013)
"No time for navel-gazing. Too much to be done."		[JP] "自己陶酔している場合ではないすべき事は山ほどある" The Coat Hanger (2012)
The only difference is, I'll no longer have to listen to your self-righteous whining.		[JP] もうお前の自己陶酔的正義に付き合う必要はない Resident Evil: The Final Chapter (2016)
And yet their self-absorption may, in this instance, serve us.		[JP] だが今回は　その自己陶酔が役立つかもしれない Internal Audit (2013)

Time: 0.0446 seconds, cache age: 4.602 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/