38 Results for 自治

หรือค้นหา: -自治-, *自治*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

自治	[zì zhì, ㄗˋ ㄓˋ, 自治] autonomy #8,620 [Add to Longdo]
自治区	[zì zhì qū, ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 自治区 / 自治區] autonomous region, namely: Inner Mongolia 內蒙古自治區\|内蒙古自治区, Guangxi 廣西壯族自治區\|广西壮族自治区, Tibet 西藏自治區\|西藏自治区, Ningxia 寧夏回族自治區\|宁夏回族自治区, Xinjiang 新疆維吾爾自治區\|新疆维吾尔自治区 #4,738 [Add to Longdo]
内蒙古自治区	[Nèi Méng gǔ zì zhì qū, ㄋㄟˋ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 内蒙古自治区 / 內蒙古自治區] Inner Mongolia autonomous region, abbr. 内蒙古, capital Hohhot 呼和浩特市 #20,031 [Add to Longdo]
西藏自治区	[Xī zàng zì zhì qū, ㄒㄧㄗㄤˋ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 西藏自治区 / 西藏自治區] Tibetan autonomous region, abbr. 藏, capital Lhasa 拉薩\|拉萨 #23,584 [Add to Longdo]
自治州	[zì zhì zhōu, ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 自治州] autonomous prefecture #26,944 [Add to Longdo]
新疆维吾尔自治区	[Xīn jiāng Wéi wú ěr Zì zhì qū, ㄒㄧㄣㄐㄧㄤㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 新疆维吾尔自治区 / 新疆維吾爾自治區] Xinjiang Uighur autonomous region, abbr. 新, capital Urumqi or Ürümqi 烏魯木齊\|乌鲁木齐 #27,779 [Add to Longdo]
广西壮族自治区	[Guǎng xī Zhuàng zú zì zhì qū, ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧㄓㄨㄤˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 广西壮族自治区 / 廣西壯族自治區] Guangxi Zhuang autonomous region in south China, abbr. 桂, capital Nanning 南寧\|南宁 #31,749 [Add to Longdo]
自治县	[zì zhì xiàn, ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 自治县 / 自治縣] autonomous county #38,608 [Add to Longdo]
宁夏回族自治区	[Níng xià Huí zú zì zhì qū, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 宁夏回族自治区 / 寧夏回族自治區] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川\|银川 #40,119 [Add to Longdo]
黔东南苗族侗族自治州	[Qián dōng nán Miáo zú Dòng zú zì zhì zhōu, ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄥㄋㄢˊ ㄇㄧㄠˊ ㄗㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 黔东南苗族侗族自治州 / 黔東南苗族侗族自治州] Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture in Guizhou, capital Kaili 凱裡\|凯里 #78,730 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

自治	[じち, jichi] (n) self-government; autonomy; (P) #2,136 [Add to Longdo]
自治体	[じちたい, jichitai] (n) municipality; local government; self-governing body; autonomous entity; (P) #1,060 [Add to Longdo]
自治会	[じちかい, jichikai] (n) neighborhood council; neighbourhood council; student council [Add to Longdo]
自治区	[じちく, jichiku] (n, adj-no) (See 行政区) territory; autonomous region [Add to Longdo]
自治権	[じちけん, jichiken] (n) autonomy; right of self-government; (P) [Add to Longdo]
自治行政	[じちぎょうせい, jichigyousei] (n) self-government [Add to Longdo]
自治省	[じちしょう, jichishou] (n) Ministry of Home Affairs; (P) [Add to Longdo]
自治政府	[じちせいふ, jichiseifu] (n) self-government; autonomous government; devolved government (e.g. in the UK) [Add to Longdo]
自治体国際化協会	[じちたいこくさいかきょうかい, jichitaikokusaikakyoukai] (n) Council of Local Authorities for International Relations; CLAIR [Add to Longdo]
自治大臣	[じちだいじん, jichidaijin] (n) Minister of Home Affairs [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Localities imposed bans on development.	いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
The teacher affirmed the decision of the student council.	その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.	地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Local officials are twisting arms to push new development projects.	地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。
It has been long since they said the time of local government had come.	地方自治体の時代が来たといわれてから久しい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They have private security. Autonomous security.		[CN] 他们拥有自己的安全部门独立自治 Edge of Darkness (2010)
This way, please.		[JP] パパパ夜市自治会長選挙です Night Market Hero (2011)
We got a dozen cars moving out, every brick, every borough tonight.		[JP] 12台の車が出て行った今夜は全ての自治区で全てのヘロインを配達する Panopticon (2014)
The region where North Korea, China and Russia meet is known as Yanbian Korean Autonomous Prefecture.		[CN] 中俄韩接壤的地方 -延边朝鲜族自治州 The Yellow Sea (2010)
You've been granted immunity from prosecution by the U.S. Attorney from District 36, and by local authorities in a memorandum attached, sworn and attested.		[JP] ３６の地域の米連邦検事、そして地方自治体からの起訴を免れることが、宣誓し署名した Tome-wan (2014)
Well, I am autonomous myself.		[CN] 我也是独立自治的 Edge of Darkness (2010)
Listen, you're the one who's a bomb set to blow up me and everyone in this city, unless I can get you housebroken.		[CN] 听好，你是那颗会引爆毁了整座城市跟我的人体炸弹除非我能让你自治 Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Furthermore, many administrative bodies and local governments can be dealt with through OZ.		[CN] 另外许多的行政机关和地方自治体在OZ中设有窗口 Summer Wars (2009)
You can reinstitute f.l.a.g.--		[CN] 完全自治 Knight to King's Pawn (2009)
We're from the sheriff's department.		[CN] 我们是来自治安部的 { \3cH202020 }we're from the sheriff's department. I Know What You Did Last Summer (2008)
[ North Korean Joseon People Self-Governing, Yanji City ]		[CN] (延边朝鲜族自治州延吉市) The Yellow Sea (2010)
It means everybody involved in collective self-rule.		[CN] It means everybody involved in collective self -rule. 那意味著所有人都參與集體的自治 Examined Life (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

自治	[じち, jichi] Selbstverwaltung, Autonomie [Add to Longdo]

Time: 0.0314 seconds, cache age: 5.674 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/