35 ผลลัพธ์ สำหรับ 蔓
หรือค้นหา: -蔓-, *蔓*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
蔓[蔓, màn, ㄇㄢˋ] vine, tendril, creeper
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  曼 [màn, ㄇㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A long 曼 plant 艹 ; 曼 also provides the pronunciation
Rank: 2829

KANJIDIC with AnimCJK
[蔓] Meaning: vine; tendril; influence; connections; good offices; spread; sprawl; thrive; rampant; powerful
On-yomi: マン, バン, man, ban
Kun-yomi: はびこ.る, つる, habiko.ru, tsuru
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  曼

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蔓[mán, ㄇㄢˊ, 蔓] turnip; Brassica campestris #16,621 [Add to Longdo]
蔓[màn, ㄇㄢˋ, 蔓] creeper; to spread #16,621 [Add to Longdo]
蔓延[màn yán, ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ, 蔓 延] to extend; to spread #6,971 [Add to Longdo]
蔓草[màn cǎo, ㄇㄢˋ ㄘㄠˇ, 蔓 草] creeper; climbing plant; twiner #104,558 [Add to Longdo]
滋蔓[zī màn, ㄗ ㄇㄢˋ, 滋 蔓] to grow and spread #167,514 [Add to Longdo]
蔓菁[mán jing, ㄇㄢˊ ㄐㄧㄥ˙, 蔓 菁] turnip; wild cabbage #203,980 [Add to Longdo]
蔓生植物[màn shēng zhí wù, ㄇㄢˋ ㄕㄥ ㄓˊ ㄨˋ, 蔓 生 植 物] creeper; climbing plant; twiner #247,557 [Add to Longdo]
使蔓延[shǐ màn yán, ㄕˇ ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ, 使 蔓 延] to spread [Add to Longdo]
蔓延全国[màn yán quán guó, ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 蔓 延 全 国 / 蔓 延 全 國] to spread throughout the entire country [Add to Longdo]
蔓越桔[màn yuè jú, ㄇㄢˋ ㄩㄝˋ ㄐㄩˊ, 蔓 越 桔] cranberry [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
蔓[つる, tsuru] (n) (uk) shoots which grow in a helix around a support and climb with tendrils or suckers as opposed to vines; esp. hops, bindweed, runner bean, French bean and honeysuckles [Add to Longdo]
蔓延[まんえん, man'en] (n, vs) spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation [Add to Longdo]
蔓延る[はびこる, habikoru] (v5r, vi) to spread; to run rampant; to grow thick; to become powerful; (P) [Add to Longdo]
蔓巻[つるまき;ツルマキ, tsurumaki ; tsurumaki] (n) (uk) (See 縞牛の舌) zebra sole (Zebrias zebrinus) [Add to Longdo]
蔓荊[はまごう;ハマゴウ, hamagou ; hamagou] (n) (uk) beach vitex (Vitex rotundifolia); round-leaf vitex [Add to Longdo]
蔓性植物;つる性植物[まんせいしょくぶつ(蔓性植物);つるせいしょくぶつ, manseishokubutsu ( tsuru sei shokubutsu ); tsuruseishokubutsu] (n) creeper (plant that grows along the ground, etc. similar to a vine) [Add to Longdo]
蔓生[まんせい, mansei] (n, vs) creeping (i.e. growing along the ground, etc. similar to a vine) [Add to Longdo]
蔓草;つる草[つるくさ, tsurukusa] (n) vine; creeper [Add to Longdo]
蔓苔桃[つるこけもも;ツルコケモモ, tsurukokemomo ; tsurukokemomo] (n) (uk) small cranberry (Vaccinium oxycoccos) [Add to Longdo]
蔓梅擬[つるうめもどき;ツルウメモドキ, tsuruumemodoki ; tsuruumemodoki] (n) (uk) Celastrus orbiculatus [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is said that the disease has been spreading.その病気は蔓延しつつあるようだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you acquainted with a young samurai among the retainers named Chijiiwa Motome? [JP] ヨ 蔓 凵Jヨ も と め 干く夏右求女と申百 著凵漫士を ご存知力辟濡 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Fearing the spread of the communism throughout the region, presidents Eisenhower, Kennedy and Johnson provide South Vietnam with military and financial assistance. [CN] 是因为担心共产主义在该地区的蔓延 美国总统艾森豪威尔 肯尼迪和约翰逊 都全力支持南越 Vietnam in HD (2011)
I hear there's a smallpox epidemic coming in Copenhagen. [CN] 我听说流行病天花就要蔓延到哥本哈根了 A Royal Affair (2012)
It's spreading! Johann, we have to... [CN] 留言在蔓延 约翰 我们必须... A Royal Affair (2012)
Are you done? Everything has been prepared. [JP] 既に用實万端 蔓うておる Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But even as we grasp at victory, there is a cancer, an evil tumour, growing, spreading in our midst. [JP] だが我々が勝利を 手にした時でさえ 我々の間に悪性の腫瘍が 蔓延している 1984 (1984)
This whole prison's made of bamboo and rattan. [JP] この刑務所全体は 竹や藤蔓で作られてるからな Rescue Dawn (2006)
(Woman) For some, a finger traced along the spine, back of the knee or the nape of the neck, can produce a strong and erotic charge as more X-rated exploration. [CN] 对于这些手指沿脊柱蔓延 到膝盖后面或者脖子的后颈 比X级电影能产生更多的强烈色情 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
No more than you know what poison grew beneath our feet during our Argelouse summers. [CN] "那些阿惹鲁兹的夏日里" "何等毒害在我们脚下蔓延滋长" Thérèse (2012)
When I find those magic beans, they'll grow a vine straight up into the clouds, where a terrible and a fearsome giant hoards his greatest treasure the Golden Goose. [CN] 等我找到魔豆 它们会在豆蔓上长 一直长到云端 那里有个凶狠可怕的巨人 霸占他的财富 Puss in Boots (2011)
It was an unfortunate trip, in its wake, the urn brought death and destruction. [JP] 大変な旅になりました 彼が行くところすべて 死と破壊が蔓延しました Mother of Tears (2007)
The mob ground out a little profit and the police tried to shut them down one block at a time. [JP] ギャングが蔓延し 所々で警官と小競り合い The Dark Knight (2008)

Time: 0.0242 seconds, cache age: 0.471 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/