31 ผลลัพธ์ สำหรับ 虐
หรือค้นหา: -虐-, *虐*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
虐[虐, nüè, ㄋ˙] cruel, harsh, oppressive
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  彐 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 baring its claws 彐
Rank: 2665

KANJIDIC with AnimCJK
[虐] Meaning: tyrannize; oppress
On-yomi: ギャク, gyaku
Kun-yomi: しいた.げる, shiita.geru
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  ⿻  匚  一
Rank: 1464

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虐[nu:è, nu:ㄜˋ, 虐] oppressive; tyrannical #6,359 [Add to Longdo]
虐待[nu:è dài, nu:ㄜˋ ㄉㄞˋ, 虐 待] mistreatment #11,402 [Add to Longdo]
肆虐[sìnu:è, ㄙˋnu:ㄜˋ, 肆 虐] wreak havoc; devastate #19,206 [Add to Longdo]
暴虐[bàonu:è, ㄅㄠˋnu:ㄜˋ, 暴 虐] brutal; tyrannical #44,966 [Add to Longdo]
助纣为虐[zhù zhòu wéinu:è, ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊnu:ㄜˋ, 助 纣 为 虐 / 助 紂 為 虐] helping tyrant Zhòu 紂|纣 in his oppression (成语 saw); to take the side of the evil-doer; giving succor to the enemy #60,055 [Add to Longdo]
谑而不虐[xuè ér bùnu:è, ㄒㄩㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋnu:ㄜˋ, 谑 而 不 虐 / 謔 而 不 虐] to tease; to mock sb without offending; to banter #590,296 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
虐待[ぎゃくたい, gyakutai] (vt) ทำทารุณกรรม

EDICT JP-EN Dictionary
虐殺[ぎゃくさつ, gyakusatsu] (n, vs) atrocity; massive killing; (P) #5,926 [Add to Longdo]
虐待[ぎゃくたい, gyakutai] (n, vs, adj-no) abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty; (P) #8,984 [Add to Longdo]
虐げられた人人;虐げられた人々[しいたげられたひとびと, shiitageraretahitobito] (n) the oppressed; downtrodden people [Add to Longdo]
虐げる[しいたげる, shiitageru] (v1, vt) to oppress; to persecute; to tyrannize; (P) [Add to Longdo]
虐遇[ぎゃくぐう, gyakuguu] (n, vs) (See 虐待) ill-treatment; abuse [Add to Longdo]
虐使[ぎゃくし, gyakushi] (n, vs) driving someone too hard [Add to Longdo]
虐政[ぎゃくせい, gyakusei] (n) tyranny; despotism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With a cruelty that's remained legendary. [JP] その残虐さは伝説となっている The Church (1989)
They slaughtered 23 people and jumped a shuttle. [JP] 23人を虐殺して シャトルを乗っ取った Blade Runner (1982)
But I'm done with it. [CN] 对女人的施虐能给我带来快感 像你这样的女人 { \3cH000000\fs20 }I get off on punishing women. Fifty Shades Darker (2017)
It seems to be some sort of preordained massacre, rivers of blood, hell on Earth. [JP] 預言された大量虐殺みたい。 血の流れ、　地獄と化す　魅力的ではなさそう The Harvest (1997)
And you don't strike me as the type of woman who wants to be owned. If you really wanna make him happy, if you wanna be happy, you'll let him go. [CN] 他的生活需要一个受虐者 { \3cH000000\fs20 }He needs a submissive in life. Fifty Shades Darker (2017)
On the oceans of Australasia, courage, strength and youth are sacrificed, sacrificed to barbarians whose only honour is atrocity. [JP] オセアニアの海で 勇気と力と青春が 残虐に名を馳せた 蛮族の犠牲になった 1984 (1984)
Perhaps you imagine a huge network of conspirators prepared to commit any atrocity to demoralise and weaken our society. [JP] 膨大なスパイ組織が 存在していて 社会秩序を弱める残虐行為を 行うのだと思っている 1984 (1984)
He was in a position of power. [CN] 200) }我就不想 那是典型的虐待 I wouldn't. Control (2016)
Why don't you try taking your wife's advice and clear out for a while? [JP] 血に飢えた残虐な パラノイヤの殺人鬼 Four Flies on Grey Velvet (1971)
Ana, give me your hand. [CN] 我知道自己有多变态 { \3cH000000\fs20 }And I know how fucked up that is. 我发誓如果你能回来 我就不再施虐 { \3cH000000\fs20 }I swore that I would stop it if that's what it took to get you back. Fifty Shades Darker (2017)
In the Rockies, seasonal change is swift and dramatic. [CN] 雪崩肆虐后的残骸清楚地表明 这片山坡仍然非常不稳定 Mountains (2016)
Where to? Do you think that would solve anything? [JP] こういう残虐きわまりない犯罪も 理由は単純だ Four Flies on Grey Velvet (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
虐げる[しいたげる, shiitageru] misshandeln [Add to Longdo]
虐待[ぎゃくたい, gyakutai] misshandeln, schlecht_behandeln [Add to Longdo]
虐殺[ぎゃくさつ, gyakusatsu] Gemetzel, Blutbad [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 0.514 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/