15 Results for 表明
หรือค้นหา: -表明-, *表明*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
表明[biǎo míng, ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ, 表 明] make known; make clear; state clearly; indicate; known; to make clear #1,150 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
表明[ひょうめい, hyoumei] (n, vs) declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion; (P) #2,382 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Military past, outspoken against the V's... [JP] 従軍歴があり V排斥の立場を表明 Unholy Alliance (2011)
For safety, such dissenters are kept far away from the president in tightly regulated first amendment zones. [JP] 彼の政策に反対との表明を しています・・・ 彼らは大統領から離れた部屋に 待機させられています Eyeborgs (2009)
And the way to do that is not give in to blackmail and threats. [JP] しかし、脅迫には屈しないという表明でもある Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
Senator Ron Davis announced his resignation after being accused of insider trading with WilPharma stock a company of which he is a major stockholder. [JP] 上院議員のロン　デイビスは辞意を表明しました... ...インサイダー取引でウィルファーマ株で起訴された後に... ...その会社の大株主でした。 Resident Evil: Degeneration (2008)
TTR President Yamamoto.... said that investigations into the cause are underway.... and subways are operating normally. [JP] その中で山本社長は "詳しい事故原因については 現在鋭意調査中だが" "地下鉄の運行には 何ら問題はない"と表明し... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
And suddenly he reached up, a motion of this kind, and tore off his four-star shoulder boards, which indicated his rank and title as Commander-in-Chief of Pacific Fleet. [CN] 突然他站起身, 做出这种动作, 把他的四星(上将)肩牌给撕了下来, 这肩牌表明他的军衔和 太平洋舰队总司令的官职 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
If it be so, for Banquo's issue have I... filed my mind. [CN] 伯爵，你今天果然 表明了你是一个将门之子； 命运眷顾着你，使你克奏肤功， Great Performances (1971)
Now a White House spokesman confirms that the Vice President will be on hand. [JP] 「ホワイトハウス報道官は 副大統領による出迎えを表明」 Pilot (2011)
Identify yourself! [CN] 表明你的身份 The Confession (1970)
If you don't kill me, it will be a sign of weakness. [CN] 如果不杀我 又表明你们的软弱 State of Siege (1972)
But that it comes from God [CN] 正表明她不是自创的 Augustine of Hippo (1972)
Mary Faulkner's speech forgiving the V's for the death of her husband combined with Anna's response to an assassination attempt at the Peace Ambassador Center has resulted in an outpouring of new support for the Visitors. [JP] 「メアリー フォークナー氏は 夫の死に関してVを赦す旨を... 」 「今日のスピーチで表明 これを受けてアンナが」 A Bright New Day (2009)

COMPDICT JP-EN Dictionary
表明[ひょうめい, hyoumei] assertion [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 0.218 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/