44 ผลลัพธ์ สำหรับ 解放
หรือค้นหา: -解放-, *解放*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
解放[jiě fàng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ, 解 放] to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949 #2,433 [Add to Longdo]
解放军[jiě fàng jūn, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 解 放 军 / 解 放 軍] People's Liberation Army (i.e. the Chinese army) #4,683 [Add to Longdo]
中国人民解放军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 / 中 國 人 民 解 放 軍] Chinese People's Liberation Army (PLA) #10,838 [Add to Longdo]
解放战争[jiě fàng zhàn zhēng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 解 放 战 争 / 解 放 戰 爭] War of Liberation (1945-49), when the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 #23,179 [Add to Longdo]
解放运动[jiě fàng yùn dòng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 解 放 运 动 / 解 放 運 動] liberation movement #23,849 [Add to Longdo]
解放日报[Jiě fàng rì bào, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 解 放 日 报 / 解 放 日 報] Liberation Daily, www.jfdaily.com #35,548 [Add to Longdo]
中国人民解放军海军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 海 军 / 中 國 人 民 解 放 軍 海 軍] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) [Add to Longdo]
中国人民解放军空军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 空 军 / 中 國 人 民 解 放 軍 空 軍] People's Liberation Army Air Force (PLAAF) [Add to Longdo]
人民解放军[rén mín jiě fàng jūn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 人 民 解 放 军 / 人 民 解 放 軍] People's Liberation Army [Add to Longdo]
巴勒斯坦解放组织[Bā lè sī tǎn Jiě fàng Zǔ zhī, ㄅㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 巴 勒 斯 坦 解 放 组 织 / 巴 勒 斯 坦 解 放 組 織] Palestine Liberation Organization [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解放[かいほう, kaihou] การปลดเปลืองจากภาระหน้าที่

EDICT JP-EN Dictionary
解放[かいほう, kaihou] (n, vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) { comp } deallocation (of computer memory); (P) #2,688 [Add to Longdo]
解放の神学[かいほうのしんがく, kaihounoshingaku] (n) liberation theology; theology of liberation [Add to Longdo]
解放運動[かいほううんどう, kaihouundou] (exp) emancipation movement; freedom movement; liberation movement [Add to Longdo]
解放感;開放感(iK)[かいほうかん, kaihoukan] (n) sense of liberation; feeling of freedom [Add to Longdo]
解放区[かいほうく, kaihouku] (n) liberated area or zone [Add to Longdo]
解放要求[かいほうようきゅう, kaihouyoukyuu] (n) { comp } release request [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。
Lincoln set the slaves free.リンカーンは奴隷を解放した。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！ [ M ]
Is death the only release?死のみが唯一の解放なのか。
The hostages will be released before Christmas.人質はクリスマス前に解放されるだろう。
The hostages will be released.人質は解放されるだろう。
All the hostages were released unharmed.人質は無事全員解放された。
The time when mankind is free from hunger is yet to come.人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。
Sooner or later, the hostages will be set free.遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。
The criminal didn't let the hostages go.犯人は人質を解放しなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ex-PLO. [CN] 前巴勒斯坦解放组织成员 Fa Guan (2009)
Get you out. [JP] ー解放するよ A Nightmare on Elm Street (1984)
Shall I untie him? [JP] 解放しましょうか？ Das Rheingold (1980)
Free us or die. [JP] 我々を解放するか 死ぬかだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You're free of the carbonite. [JP] カーボナイトから 解放されたのです Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
All I ask is, you keep the mill running and deliver my lumber when I want it. [CN] 即使没有战争，我打算解放黑奴 对不起 Gone with the Wind (1939)
Honourable ambassadors, please welcome the delegates for the Cascara Liberation Front. [CN] 20秒了 尊敬的大使们 请你们欢迎卡斯卡洛的 解放阵线的代表 Water (1985)
You should just do it. Just throw me. [CN] 你应该解放出来, 把我丢上去吧 The One with the Monkey (1994)
He moved right after the liberation. [CN] 解放后他就搬走了 The Assault (1986)
They want to liberate South Vietnam. [JP] 彼らの願いは南ベトナムの解放ですがー Live for Life (1967)
We say 'liberated' [CN] 我们叫解放 If You Are the One (2008)
- Release! [CN] - 解放！ Finding Dory (2016)

COMPDICT JP-EN Dictionary
解放[かいほう, kaihou] deallocation (vs), release, setting free [Add to Longdo]
解放要求[かいほうようきゅう, kaihouyoukyuu] release request [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
解放[かいほう, kaihou] Befreiung, Emanzipation [Add to Longdo]

Time: 0.2148 seconds, cache age: 0.643 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/