28 ผลลัพธ์ สำหรับ 触れる
หรือค้นหา: -触れる-, *触れる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
触れる[ふれる, fureru] TH: สัมผัส
触れる[ふれる, fureru] TH: รู้สึก  EN: to feel

EDICT JP-EN Dictionary
触れる[ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8,256 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If you touch that wire, you'll get a shock.あの電線に触れると感電するよ。
Don't talk about it in my mother's presence.お袋の前ではそのことに触れるな。
You mustn't touch it.それには触れるな。
Don't touch that button!ボタンに触れるな。
I felt something touch my feet.何かが足に触れるのを感じた。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
I feel I was able to get back to nature on this trip.今回の旅行では、大自然に触れることができた感じがした。
I felt something touch my foot.私は何かが足に触れるのを感じた。
Don't touch.手を触れるな。
Don't touch the goods.商品に触れるな。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Do not touch the exhibits.陳列物に手を触れるな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
see and touch. [JP] 触れるものを Jurassic Park (1993)
They cannot touch her. [JP] 誰も... ... 彼女に... ... 触れる事は... Taxi Driver (1976)
I wonder what percentage of women in Vietnam have never touched their fiance's head. [JP] ベトナム女性で― 婚約者の髪に触れる 幸せ者はごくわずかね The Scent of Green Papaya (1993)
I love you, darling, and if you decide we should never touch the money, we won't. [JP] 金に触れるなって言うなら それでいい Too Late for Tears (1949)
I'll leave the rest to you. If you don't think we should ever touch it, we won't. [JP] 金に触れるなと言うなら Too Late for Tears (1949)
And when we touched she didn't shudder at my paw [JP] 私の手にも 震えずに触れる Beauty and the Beast (1991)
Twine your arms around me that I may touch your neck and caress your soft breast [JP] お前の腕を俺の胴に絡めて．．． お前のうなじを触れるように．．． その柔らかい胸を撫でるようにしろ Das Rheingold (1980)
That's right, but they never attack the same place twice. [JP] 1度 電流に触れると─ Jurassic Park (1993)
Take your hands off that! [JP] それに手を触れるな！ Brainstorm (1983)
But I haven't touched any since she left. [JP] 触れるのは久しぶりだ Chungking Express (1994)
Do not touch one another. [JP] たがいに触れるな！ 1984 (1984)
Only then could I have her. [JP] そのときだけ 彼女に触れることができた Opera (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
触れる[ふれる, fureru] beruehren [Add to Longdo]

Time: 0.0333 seconds, cache age: 3.917 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/