14 ผลลัพธ์ สำหรับ 計り知れない

หรือค้นหา: -計り知れない-, *計り知れない*

EDICT JP-EN Dictionary

[はかりしれない, hakarishirenai] (exp, adj-i) unfathomable; inestimable; immeasurable; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The extent of the damage is inestimable.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's going to be released and I don't know how much you...		[JP] 彼が釈放されるあなたのつらさは計り知れないわ Blue Ruin (2013)
The blowback will be profound.		[JP] その代償は計り知れない Blind Spot (2011)
I never knew what they could do		[JP] 計り知れないその魔力 Detour (1945)
This test will cost countless others their lives before we're done.		[JP] この検査を続ければ計り知れない犠牲が Pound of Flesh (2010)
They are said to hold immense power too.		[JP] それらも又計り知れない力があると言われている信じていい話か？ Endangered (2013)
It must take a huge intellect for a boy to turn the tables on the man who abducted him.		[JP] 少年が自分を誘拐した男と立場を逆転させるには計り知れないほどの知能が必要だ Child Predator (2012)
I'm more than I was, Mike.		[JP] 計り知れないんだよ、マイク Brainstorm (1983)
I love you so much darling, more than you seem able to understand.		[JP] 計り知れないほど愛してる D.O.A. (1949)
We don't know what nightmares lie coiled beneath Will's pillow.		[JP] 彼の悪夢は計り知れない Oeuf (2013)
It would have an enormous impact on the High Command and all of Vulcan.		[JP] 最高司令部とヴァルカンに計り知れないインパクトを与えるでしょ Kir'Shara (2004)
The bond of family blesses us with an immeasurable power.		[JP] イライジャ: 家族の絆は計り知れない力で私達を祝福する Always and Forever (2013)
We don't know what nightmares lie coiled beneath Will's pillow.		[JP] 彼の悪夢は計り知れない Coquilles (2013)

Time: 0.0287 seconds, cache age: 1.176 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/