16 ผลลัพธ์ สำหรับ 評議
หรือค้นหา: -評議-, *評議*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
评议会[píng yì huì, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 评 议 会 / 評 議 會] council [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
評議[ひょうぎ, hyougi] (n, vs) conference; discussion; (P) #4,588 [Add to Longdo]
評議員[ひょうぎいん, hyougiin] (n) trustee; councillor (councilor); (P) [Add to Longdo]
評議会[ひょうぎかい, hyougikai] (n) council; board of trustees [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He called a meeting of the council... and demanded total war against the humans. [JP] 彼は会議を招集し 評議会の... と全面戦争を要求 人間に対して。 Pom Poko (1994)
I suppose it will be maintained as long as is deemed necessary by the Council. [JP] 評議会がもう必要無しと 判断するまでだろう 2001: A Space Odyssey (1968)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event. [JP] ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
There are members of the Council who are not convinced an invasion is necessary at this time. [JP] 評議会のメンバーの中には、攻撃が 必要だという説得に応じない者もいる Kir'Shara (2004)
I know you will all want to join with me in welcoming our distinguished friend and colleague from the National Council of Astronautics, Dr. Heywood Floyd. [JP] 皆さんすでにご存知の様に―― 著名な友人をお迎えしています 宇宙評議会委員のフロイド博士です 2001: A Space Odyssey (1968)
When the High Council hears that humans have decimated their colony, they'll launch a counterstrike. [JP] もし評議会が人間が大量殺人をしたと 聞けば奴らは反撃します The Augments (2004)
Contact the High Council! Inform them of the prisoners, request instructions! [JP] 評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろ Borderland (2004)
I'm not detecting a Council transponder signal. [JP] 評議会トランスポンダの信号は 検出できないが The Augments (2004)
We're on important business for the High Council. [JP] 評議会の命令での作戦だ The Augments (2004)
Would you like a list of peer-reviewed articles? [CN] 你想一個列表 的同行評議的文章？ The Ultimate Life (2013)
Anyway, this is the view of the Council. [JP] ともかく　これが評議会の見解だ 2001: A Space Odyssey (1968)
V'Las can't govern without approval from the Council. [JP] ヴァラスは評議会の承認なしで 指揮することはできません Kir'Shara (2004)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 5.257 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/