20 ผลลัพธ์ สำหรับ 誓う

หรือค้นหา: -誓う-, *誓う*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

誓う	[ちかう, chikau] TH: สาบาน EN: to swear
誓う	[ちかう, chikau] TH: ให้คำสัตย์ปฏิญาณ EN: to vow

EDICT JP-EN Dictionary

誓う(P);盟う

[ちかう, chikau] (v5u, vt) to swear; to vow; to take an oath; to pledge; (P) #17,824 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Take an oath of allegiance to king.	王への忠誠を誓う。
You should swear on the Bible.	君は聖書に手をのせて誓うべきだ。 [ M ]
Pledge allegiance to the national flag.	国旗に向かって忠誠を誓う。
I swear by God that I will speak the truth.	神にかけて真実を語る事を誓う。
I swear, John.	誓うよ、ジョン。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I cross my heart.		[JP] 誓うわ Aliens (1986)
I swear, my brother Richard's going to talk to you.		[JP] - 全部吐け! 俺の兄弟のリチャードが話すよ、誓うよ Heat (1995)
Do you, Olga Staples, take Eric V onk as your husband?		[JP] またオルハ・スタペルズも終生　彼を愛すると誓うか？ Turkish Delight (1973)
I swear.		[JP] 誓うよ Cura Te Ipsum (2011)
No, I swear.		[JP] いいえ、私は誓う。 Pom Poko (1994)
I swear. Only filters. No more than half pack a day.		[JP] 誓うよ煙草はフィルター付きを一日半箱まで The Bridges of Madison County (1995)
Do you Eric V onk, take Olga Staples as your wife to love and to hold and to cherish her for as long as you both shall live?		[JP] 汝　エリック・フォンクはオルハ・スタペルズを終生　変わることなく愛し続けると誓うか？ Turkish Delight (1973)
I swear.		[JP] 誓うわ Episode #1.1 (2013)
Yes. But you must promise to stay here forever.		[JP] もちろん　永久にここにいると誓うなら Beauty and the Beast (1991)
♪ And we the children swear to thee		[JP] ♪ そして我々の子供はあなたに誓う 1984 (1984)
I pledge allegiance to Adolf Hitler.		[JP] 私はアドルフ・ヒトラーに忠誠を誓う The Blues Brothers (1980)
But how could I promise what never existed nor could succeed?		[JP] 辻褄が合わないもの　成功の見込みの無いものに誓う事が出来ようか？ Das Rheingold (1980)

Time: 0.0321 seconds, cache age: 6.582 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/