3 Results for 請け出す

หรือค้นหา: -請け出す-, *請け出す*

EDICT JP-EN Dictionary

[うけだす, ukedasu] (v5s, vt) (1) to redeem; to take out of pawn; (2) (See 身請け) to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To consider how to release her - that I promised		[JP] 請け出す方法を練ることを誓いました Das Rheingold (1980)
When those who built the castle stipulated Freia as payment I agreed because you undertook to redeem the noble pledge		[JP] 城を請け負った者が報酬にフライアを条件としたわしが承知したのはお前が高貴な人質を請け出すと誓ったからではないか？ Das Rheingold (1980)

Time: 0.0254 seconds, cache age: 0.453 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/