15 ผลลัพธ์ สำหรับ 議案

หรือค้นหา: -議案-, *議案*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

议案	[yì àn, ㄧˋ ㄢˋ, 议案 / 議案] proposal; motion [Add to Longdo]
决议案	[jué yì àn, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄢˋ, 决议案 / 決議案] (pass a) resolution #27,178 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

議案	[ぎあん, gian] (n) (1) legislative bill; measure; (2) agenda item; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Agenda?		[JP] 議案? We Can't Win (2010)
Motion approved.		[CN] 議案通過 Motion approved. Oddball (2015)
The bill, Mr. McPherson. May I?		[JP] 議案をいいかな？ Lincoln (2012)
Still proposals for military expenditure are made, but Wallenstein said:		[CN] 依舊在不斷提交申請軍費的議案，可是華倫斯坦說過： Rosa Luxemburg (1986)
Item number two.		[JP] 議案２ About Time (2013)
On the matter of the joint resolution before us, presenting a 13th Amendment to our National Constitution, which was passed last year by the Senate and which has been debated now by this estimable body for the past several weeks,		[JP] 昨年上院を通過し討議を重ねてきた憲法修正第13条の決議案ですが本日我々は票決を行います Lincoln (2012)
Senator Organa, how good to see you. What is it? Senator Filo has called a meeting in the lobby before we vote on the Enhanced Privacy Invasion Bill.		[JP] オーガナ議員、久しぶり何でしょうか？プライバシー侵害の議案の賛否が問われる前に、フィロ議員がロビーで会議を招集したそうだ、プライバシー侵害議案だ Hostage Crisis (2009)
After that, we get a court date and then I make a motion before family court and then a social worker conducts a home study to make sure you're... fit to be a parent.		[CN] 在那之後，我們得到了法院的日期，然後我讓家人出庭的議案，然後社工進行一次家庭學習為確保您... Karma (2014)
Except that if I were a man,		[JP] 役員会で決議案を提出すればいい The Blind Fortune Teller (2015)
It can only strengthen one's agenda.		[JP] 私の議案に注目が集まるだけ We Can't Win (2010)
Motion denied.		[CN] 議案被拒絕 Motion denied. Oddball (2015)
But we can't just sink down to moan about the present.		[CN] 艾伯特跟沙德曼已經通過了戰時公債的議案 Rosa Luxemburg (1986)

Time: 0.0209 seconds, cache age: 1.88 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/