27 ผลลัพธ์ สำหรับ 讚
หรือค้นหา: -讚-, *讚*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
讚[讚, zàn, ㄗㄢˋ] to praise, to eulogize; to commend
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  贊 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Words 言 of praise 贊; 贊 also provides the pronunciation
Variants: 赞, Rank: 7513
赞[赞, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  兟 [shēn, ㄕㄣ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 讚, 贊, Rank: 1179

KANJIDIC with AnimCJK
[讚] Meaning: praise; picture title
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: ほ.める, たた.える, ho.meru, tata.eru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  贊
Variants: 讃
[讃] Meaning: praise; title on a picture
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: ほ.める, たた.える, ho.meru, tata.eru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  賛
Variants: 讚, Rank: 2179

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赞[zàn, ㄗㄢˋ, 赞 / 讚] to praise #3,424 [Add to Longdo]
赞同[zàn tóng, ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ, 赞 同 / 讚 同] to approve of; to endorse; (vote) in favor; trad. also written 贊同 #7,244 [Add to Longdo]
称赞[chēng zàn, ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 称 赞 / 稱 讚] to praise; to acclaim; to commend; to compliment #8,457 [Add to Longdo]
赞扬[zàn yáng, ㄗㄢˋ ㄧㄤˊ, 赞 扬 / 讚 揚] to praise; to approve of; to show approval #9,177 [Add to Longdo]
赞赏[zàn shǎng, ㄗㄢˋ ㄕㄤˇ, 赞 赏 / 讚 賞] to admire; to praise; to appreciate #9,417 [Add to Longdo]
赞美[zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞 美 / 讚 美] admire; applause; praise; to eulogize #9,811 [Add to Longdo]
赞不绝口[zàn bù jué kǒu, ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 赞 不 绝 口 / 讚 不 絕 口] to praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25,135 [Add to Longdo]
盛赞[shèng zàn, ㄕㄥˋ ㄗㄢˋ, 盛 赞 / 盛 讚] to praise highly; an accolade; highly regarded; acclaimed #33,148 [Add to Longdo]
赞颂[zàn sòng, ㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ, 赞 颂 / 讚 頌] bless; praise #41,297 [Add to Longdo]
礼赞[lǐ zàn, ㄌㄧˇ ㄗㄢˋ, 礼 赞 / 禮 讚] to praise; well done, bravo! #60,123 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
讚[さん, san] (n) a style of Chinese poetry; legend or inscription on a picture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- And raise the roof with praise [CN] -「讚頌之聲響徹天地」 If.... (1968)
Men need to be praised [CN] 原來男人也需要誇讚 Fei xia xiao bai long (1968)
How commendable, this bedroom awaiting a young couple destined for each other. [CN] 讓人讚歎不已 在這裡 將會為兩個相愛的年輕人主辦婚禮 從此他們命運相連 Les Visiteurs du Soir (1942)
I always heard of you as the fastest runner of all heroes, let's run, you and I, for the first draught! [CN] 我之前聽他們讚美你身手矯健 本來是想跟你比比，誰能先喝到水的 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Damned be the deed half done! Will you forsake your friend who gave you his own sister? [CN] 半途而廢的事不該讚賞 對與獻出自己妹妹給你的朋友 你會見死不救嗎？ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Our church hymns from around 1700. [CN] 馬克思 讚美歌有1700首 Oh, Woe Is Me (1993)
"Thank you, Your Majesty" [CN] 多謝二王子讚賞 Fei xia xiao bai long (1968)
He's praising Cal and Cal is lapping it up [CN] 他在稱讚卡爾，卡爾也很得意 East of Eden (1955)
And raise the roof [CN] 「讚頌之聲」 If.... (1968)
Praise to the Goddess of Learning, bestower of perseverance [CN] 堅定不移地讚美學習女神 The Cloud-Capped Star (1960)
Praised be! [CN] 讚美上帝! Wesele (1973)
Since the radio audition I get lots of calls, my maestro's furious [CN] 自從試音以來，我得到許多讚揚 我的譜曲老師更是激動的很啊 The Cloud-Capped Star (1960)

Time: 0.0249 seconds, cache age: 6.193 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/