17 ผลลัพธ์ สำหรับ 讶

หรือค้นหา: -讶-, *讶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

讶	[讶, yà, ㄧㄚˋ] amazed, surprised; to express surprise Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 牙 [yá, ㄧㄚˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 訝, Rank: 2162
訝	[訝, yà, ㄧㄚˋ] amazed, surprised; to express surprise Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 牙 [yá, ㄧㄚˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 讶, Rank: 8053

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

讶	[yà, ㄧㄚˋ, 讶 / 訝] astounded #19,436 [Add to Longdo]
惊讶	[jīng yà, ㄐㄧㄥㄧㄚˋ, 惊讶 / 驚訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe #4,811 [Add to Longdo]
怪讶	[guài yà, ㄍㄨㄞˋ ㄧㄚˋ, 怪讶 / 怪訝] astonished [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To my surprise, the two seem to be living side-by-side, peacefully.		[CN] 令人惊讶的是看起来两个种族肩并肩的生存在一起非常和谐 Dear Doctor (2002)
I was shocked to discover how many times you've displayed behavior that at best can be characterized as rogue.		[CN] 很惊讶地发现你有多次显示出你的性格擅于欺骗的行为 Salvation (2002)
I was shocked to learn he has become an ally of Khasinau, so I asked Marshall to examine his scanning-room profile to see if he can come up with any leads.		[CN] 最近很惊讶得知他成为了卡辛奴的同盟所以我叫马歇尔翻查他的扫瞄档案看能不能找到什么线索 The Solution (2002)
It was a surprise to see that he was a volunteer although he's in a difficult financial situation.		[CN] 尽管他经济条件不好但他却是一个志愿者，这让我觉得惊讶 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
An astonishing announcement was made.		[CN] 一个令人惊讶的通告做出了 Parallel Universes (2002)
I was so surprised I redid the test but I'm certain.		[CN] 我很惊讶所以又重新做了一遍试验最后我确认 The Indicator (2002)
It may not surprise you that they landed in my Sick Bay through an act of human compassion.		[CN] 你不会惊讶的由于人类的同情心他们进入了我的医务室 Dear Doctor (2002)
But just as the scientists were about to give up hope, a new and startling discovery would be made.		[CN] 然而就在科学家准备放弃的时候, 产生了一个新的令人惊讶的发现. Parallel Universes (2002)
It's surprising, the things you humans choose to invest your emotions in. Sorry to bother you with this.		[CN] 这令人惊讶你们人类选择向这样的事情投入感情 Dear Doctor (2002)
Raymond, what a tremendous surprise finding you here.		[CN] Raymond，在这看到你太令我惊讶了 Far from Heaven (2002)
6 months later, quite by chance, while looking for someone at the Catholic Aid canteen, I was surprised to find Claude.		[CN] 半年后，很偶然的机会，我在天主教援助食堂找个朋友的时候惊讶地发现了Claude The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
You're so full of surprises, I'm speechless.		[CN] 你太令人惊讶了，我没话说 Far from Heaven (2002)

Time: 0.035 seconds, cache age: 0.556 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/