18 ผลลัพธ์ สำหรับ 谅
หรือค้นหา: -谅-, *谅*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
谅[谅, liàng, ㄌㄧㄤˋ] to excuse, to forgive; to guess, to presume
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諒, Rank: 2120
諒[諒, liàng, ㄌㄧㄤˋ] to excuse, to forgive; to guess, to presume
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谅, Rank: 9548

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谅[liàng, ㄌㄧㄤˋ, 谅 / 諒] forgive #32,123 [Add to Longdo]
原谅[yuán liàng, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ, 原 谅 / 原 諒] to excuse; to forgive; to pardon #4,597 [Add to Longdo]
谅解[liàng jiě, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˇ, 谅 解 / 諒 解] (reach) an understanding #12,313 [Add to Longdo]
体谅[tǐ liàng, ㄊㄧˇ ㄌㄧㄤˋ, 体 谅 / 體 諒] to empathize; to allow (for something); to show understanding; to appreciate #13,555 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know that lying is a sin, but I hope that when I confess you will absolve me without harsh penitence. [CN] 我知道撒谎是罪恶的 但我希望 当我忏悔时 你作为神父 能够原谅我的罪孽 Nueva guerra (2012)
Please forgive my disrespectfulness. [CN] 请您原谅我的无礼 Russian Coffee (2012)
Oh, forgive me, Miyagi, I forgot who was guiding Alicia. [CN] 原谅我 宫城先生 我忘了你是艾丽西娅的导师 Gloves Come Off (2012)
Of course I forgive you... [CN] 没事 我原谅你... Risk (2012)
Who can forgive me when all is done and sooth my aching heart. [CN] 谁能在最后终于还是原谅我 还安慰我那创痛的胸膛 Girlfriend Boyfriend (2012)
I never forgive myself for that. [CN] 我不会原谅我自己 Kite Strings (2012)
Ronnie, I'm sorry for your loss, but can you help us out here at all? [CN] Ronnie 我很能体谅你的悲痛 但你能帮助我们一下吗? Blue Ribbon Panel (2012)
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. [CN] 让我们在这一天 我们日用的饮食 赦免我们的 过犯 因为我们原谅那些谁 得罪我们。 The Zombinator (2012)
Of course I forgive you, kid. [CN] 我当然原谅你了 孩子 Risk (2012)
The trick is forgiving Mackenzie. [CN] 而是原谅麦肯兹 { \3cH202020 }The trick is forgiving Mackenzie. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
If there is something that we've done wrong before, please forgive us. [CN] 以前我们有做得不对的地方 请你多多原谅 Marry a Perfect Man (2012)
You were the only person that I counted on when I was younger, and I wish that you could have counted on me, and I hope that someday maybe you can forgive me. [CN] 我小时候只信赖你 我希望你也能信赖我 希望有天你原谅我 Risk (2012)

Time: 0.0259 seconds, cache age: 3.756 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/