13 ผลลัพธ์ สำหรับ 谢幕
หรือค้นหา: -谢幕-, *谢幕*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谢幕[xiè mù, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄨˋ,   /  ] curtain call #25,081 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bow out gracefully. [CN] 从容地鞠躬谢幕 The Last Gamble (2004)
And so I face [CN] (不觉已临谢幕时刻 The Astronaut's Wife (1999)
Go on. Take your bow. [CN] 来鞠躬谢幕 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
One last show. [CN] 谢幕演出 Constantine (2005)
And I'm not gonna cry and plead for special treatment just as the curtain's closing. [CN] 我不想在(人生)谢幕的时候在 哭着恳求什么网开一面 Road Trip (1999)
It's a pity that among us we don't do that bowing thing [CN] 可惜我们不来鞠躬谢幕这套 Tear This Heart Out (2008)
While we were bowing I could see the black man clapping. [CN] 我们谢幕的时候 我看到那大黑个在鼓掌. Kolya (1996)
Take your bow. [CN] 鞠躬谢幕 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
- I'll make 'em leave before the bows so we can come and get you. [CN] 我会让他们谢幕之前离开 这样就可以来接你们了 The Preacher's Wife (1996)
Fade to black. [CN] 谢幕 Hannah Takes the Stairs (2007)
You write in, "Fade out." You're done. That's it? [CN] 你来写个结尾, 你写道"谢幕",你就完成了。 Get Shorty (1995)
If history is but the clash of arms, we leave the stage with honor. [CN] 如果历史就是一场武力的碰撞 那我们就将带着荣耀谢幕 Part V (1988)

Time: 0.032 seconds, cache age: 4.429 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/