29 ผลลัพธ์ สำหรับ 負傷
หรือค้นหา: -負傷-, *負傷*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
负伤[fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ, 负 伤 / 負 傷] injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure #24,059 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
負傷[ふしょう, fushou] (n, vs) injury; wound; (P) #3,518 [Add to Longdo]
負傷者[ふしょうしゃ, fushousha] (n) casualty [Add to Longdo]
負傷兵[ふしょうへい, fushouhei] (n) injured soldier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.ここ２、３年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
The doctor saved the four people injured in the accident.その医者は事故で負傷した４人を救った。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Ten people were injured in the accident.その事故で１０人の人が負傷しました。
Quite a few people were injured in the accident.その事故でかなり多くの人たちが負傷した。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.その事故で息子が負傷したという知らせは、彼女には大きなショックであった。
A lot of passengers were injured in the accident.その事故で多くの乗客が負傷した。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.その事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。
Some were injured and others were killed in the accident.その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every 25 seconds somebody is killed or crippled in an automobile accident. [JP] 25秒に1人がー 自動車事故で 死んだり負傷しています Tucker: The Man and His Dream (1988)
It was a minor injury. [CN] 輕傷(輕傷︰輕的負傷) 。 Exte: Hair Extensions (2007)
This afternoon, at the Tama New Town site... five more workers were killed or injured... in a landslide and accident involving a trailer. [JP] で、今日の午後は 多摩ニュータウンサイト... 5より多くの労働者 殺されたり負傷した... 地すべりや事故で トレーラーを含む。 Pom Poko (1994)
Your Highness, we've recaptured the advance posts. Prince Bagration is wounded. [JP] バグ ラ チ オ ン 将軍が 負傷されま し た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
There's to be a battle tomorrow, and with a hundred thousand troops, we must reckon on 20 thousand wounded at least. [JP] 伯爵 明 日 は決戦 です 1 0万 の兵員に対 し 負傷兵が 2 万 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Fatally wounded. [CN] 288) }負傷將死，奄奄一息 Capitaine Achab (2007)
What's up with you? He's alone and wounded. [JP] どうってことは無い 奴だってただの人間で　負傷している First Blood (1982)
Wounded, and not speaking French. [JP] 負傷しており、フランス語を話さない La Grande Vadrouille (1966)
All men have scars. [CN] 賽車手都會負傷 Fast Track: No Limits (2008)
Officer down. [JP] 負傷した RoboCop (2014)
I was too young to realize. [CN] 是你在我負傷期間拋棄了我 那時候我太年輕 Yokubô (2005)
But the hero of the first battles was disappointed that his injuries... were not healing quickly. [JP] しかし、最初の戦いの英雄 彼の負傷は、その失望した... すぐに回復されませんでした。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
負傷[ふしょう, fushou] Wunde, Verletzung [Add to Longdo]

Time: 0.0489 seconds, cache age: 13.63 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/