26 ผลลัพธ์ สำหรับ 貫通
หรือค้นหา: -貫通-, *貫通*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贯通[guàn tōng, ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ, 贯 通 / 貫 通] to link up; to thread together #16,099 [Add to Longdo]
融会贯通[róng huì guàn tōng, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ, 融 会 贯 通 / 融 會 貫 通] to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas #44,986 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
貫通[かんつう, kantsuu] (vt) ทะลุผ่าน

EDICT JP-EN Dictionary
貫通[かんつう, kantsuu] (n, vs, adj-no) pierce; penetrate; perforate; (P) #8,853 [Add to Longdo]
貫通銃創[かんつうじゅうそう, kantsuujuusou] (n) piercing bullet wound [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
An arrow passed through the hawk.一本の矢が鷹を貫通した。
The cold soon penetrated his quilted jacket.寒さがじきに彼のキルトの上着を貫通して体に伝わってきた。
The bullet penetrated his chest, leaving him critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
The arrow pierced the thick board.矢が厚い板を貫通した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We all have energy that flows through us, and it's all connected by buttons. [CN] 我們都有貫通全身的活力 他們都由穴位相聯 Club Dread (2004)
A single torpedo would never make it through their hull plating. [JP] 魚雷1つでは奴らの装甲を貫通できないぞ The Augments (2004)
I don't know a lot about Starfleet weapons, but I believe this setting... will bore right through that thick hide of yours. [JP] 艦隊の武器については詳しくしらんが この設定がその分厚い皮膚を 貫通することはわかっている Babel One (2005)
I knew no one would challenge the doctor's authority when he would say: [JP] 頭部を貫通していると言ったとき And Then There Were None (1945)
You didn't get penetration even with the elephant gun. [JP] 象撃ち用でも貫通しないじゃない Tremors (1990)
Bullet got lost in the rocks, I guess. [JP] 弾は貫通して　どこかに消えました Insomnia (2002)
Bullets will penetrate it. [JP] 弾丸でぶち抜けば貫通する Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
He has been shot through the head. [JP] 頭部を貫通している And Then There Were None (1945)
You want me shoot through Wilbur? [JP] 肉を貫通して的に当てれば 良いのか？ Wanted (2008)
- Straight through or leave a souvenir? [JP] - 貫通させる？ それとも残るように？ The Whole Ten Yards (2004)
I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. [JP] 原子力潜水艦に乗って氷冠の下に 潜りました 潜水艦はこのように氷を 貫通して浮上します An Inconvenient Truth (2006)
Their bridge is protected with dispersive armor. Your weapons will never penetrate it. [JP] - ブリッジは分散装甲で守られている 武器は貫通しない The Augments (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
貫通[かんつう, kantsuu] durchbohren, durchdringen [Add to Longdo]

Time: 0.1125 seconds, cache age: 0.851 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/