66 ผลลัพธ์ สำหรับ 資
หรือค้นหา: -資-, *資*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
資[資, zī, ㄗ] wealth, property, capital
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  次 [cì, ㄘˋ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 资, Rank: 6332
资[资, zī, ㄗ] wealth, property, capital
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  次 [cì, ㄘˋ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 資, Rank: 257

KANJIDIC with AnimCJK
[資] Meaning: assets; resources; capital; funds; data; be conducive to; contribute to
On-yomi: シ, shi
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  次  貝
Rank: 179

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
资[zī, ㄗ, 资 / 資] resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense #2,594 [Add to Longdo]
投资[tóu zī, ㄊㄡˊ ㄗ, 投 资 / 投 資] investment; to invest #221 [Add to Longdo]
资金[zī jīn, ㄗ ㄐㄧㄣ, 资 金 / 資 金] funds; funding #437 [Add to Longdo]
资源[zī yuán, ㄗ ㄩㄢˊ, 资 源 / 資 源] natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism) #592 [Add to Longdo]
资产[zī chǎn, ㄗ ㄔㄢˇ, 资 产 / 資 產] property; assets #762 [Add to Longdo]
资料[zī liào, ㄗ ㄌㄧㄠˋ, 资 料 / 資 料] material; resources; data; information #954 [Add to Longdo]
投资者[tóu zī zhě, ㄊㄡˊ ㄗ ㄓㄜˇ, 投 资 者 / 投 資 者] investor #973 [Add to Longdo]
资本[zī běn, ㄗ ㄅㄣˇ, 资 本 / 資 本] capital (as in capitalism) #1,429 [Add to Longdo]
工资[gōng zī, ㄍㄨㄥ ㄗ, 工 资 / 工 資] wages; pay #1,561 [Add to Longdo]
资格[zī gé, ㄗ ㄍㄜˊ, 资 格 / 資 格] qualifications #2,161 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
資産価値[しさんかち, shisankachi] (n) มูลค่าสินทรัพย์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
資産[しさん, shisan] (n) ทรัพย์สิน สมบัติทรัพย์สิน
資本参加[しほんさんか, shihonsanka] (n) การร่วมลงทุน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
資料[しりょう, shiryou] TH: ข้อมูล  EN: materials

EDICT JP-EN Dictionary
資料[しりょう, shiryou] (n, adj-no) materials; data; document; (P) #660 [Add to Longdo]
資格[しかく, shikaku] (n) qualifications; requirements; capabilities; (P) #1,887 [Add to Longdo]
資本[しほん, shihon] (n) funds; capital; (P) #2,089 [Add to Longdo]
資産[しさん, shisan] (n) property; fortune; means; assets; (P) #2,834 [Add to Longdo]
資金[しきん, shikin] (n) funds; capital; (P) #3,137 [Add to Longdo]
資源[しげん, shigen] (n) resources; (P) #4,007 [Add to Longdo]
資材[しざい, shizai] (n) (raw) material; (P) #12,259 [Add to Longdo]
資料集[しりょうしゅう, shiryoushuu] (n) document collection #12,981 [Add to Longdo]
資質[ししつ, shishitsu] (n) nature; disposition; (P) #18,673 [Add to Longdo]
資す[しす, shisu] (v5s, vi) (1) (See 資する) to contribute; to play a part in; to have a hand in; (2) to finance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.あの実業家がこつを心得ていて、自分の思うがままになる資金がもっとあれば、成功の見込みはもっと大きいのだ。
America is second to none in natural resources.アメリカは天然資源では世界一だ。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
The capital for this plan was prepared.この計画の資本金が用意された。
This county is poor in natural resources.この国は天然資源が乏しい。
It is questionable whether this data can be relied on.この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
Translating this material calls for a lot of patience.この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Couldn't. [CN] 不會 我較資深 Adam's Rib (1949)
Yeah, and all for 50 bucks a week. [CN] -是啊, 就為了每周50塊錢的工資 Riot in Cell Block 11 (1954)
Wipe off lingering capitalist ideas [CN] 把腦袋裡面的資產階級意思，徹底的掃除 Jin su xin zhong qing (1986)
"To qualify for your six-month vacation you must identify your destination "from the vacation presents [JP] 「当選の資格を得るためには 後日お送りするお知らせをー」 Someone's Watching Me! (1978)
But you're gonna make them in beans and corn, and stuff like that [CN] 但你必須投資於豆子、玉米之類的 East of Eden (1955)
You don't care if a man can live on his wages or not. [CN] 你並不在乎一個人的工資能否養活他. Grand Hotel (1932)
Not right. This is not right. [CN] 其他貴人、妃嬪都沒有資格 Huo long (1986)
Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction. [JP] "資料なし"　"管轄外" Soylent Green (1973)
With private ownership nonexistent, our well-being is on the rise. [JP] 個人的資産無く 福祉向上か・・・ The Mirror (1975)
Please don't be so kind. I don't deserve it! [JP] 私にその資格はないわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You cannot hope to provide... [JP] 養育の資格はない... Chinatown (1974)
Well, I can't locate the files. I spent hours on it at the Exchange today. [JP] "交換所"でねばったが 資料が見つからんのだ Soylent Green (1973)

COMPDICT JP-EN Dictionary
資格[しかく, shikaku] capability [Add to Longdo]
資源[しげん, shigen] resource [Add to Longdo]
資源割振り[しげんわりふり, shigenwarifuri] resource allocation [Add to Longdo]
資源管理[しげんかんり, shigenkanri] resource management [Add to Longdo]
資源共有[しげんきょうゆう, shigenkyouyuu] resource sharing [Add to Longdo]
資源分配[しげんぶんぱい, shigenbunpai] resource sharing [Add to Longdo]
資源文書[しげんぶんしょ, shigenbunsho] resource document [Add to Longdo]
資財所要量計画[しざいしょようりょうけいかく, shizaishoyouryoukeikaku] MRP, Material Requirement Planning [Add to Longdo]
資産管理[しさんかんり, shisankanri] asset management provision [Add to Longdo]
資料[しりょう, shiryou] materials, data, document [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
資[し, shi] HILFSMITTEL, GELDMITTEL [Add to Longdo]
資本[しほん, shihon] Kapital [Add to Longdo]
資格[しかく, shikaku] Qualifikation, Eignung, Berechtigung [Add to Longdo]
資源[しげん, shigen] Hilfsmittel, Material [Add to Longdo]
資金[しきん, shikin] Fonds [Add to Longdo]

Time: 0.0286 seconds, cache age: 6.165 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/