29 ผลลัพธ์ สำหรับ 赴
หรือค้นหา: -赴-, *赴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
赴[赴, fù, ㄈㄨˋ] to attend, to go to, to be present
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1843

KANJIDIC with AnimCJK
[赴] Meaning: proceed; get; become; tend
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: おもむ.く, omomu.ku
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  卜
Rank: 1649

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赴[fù, ㄈㄨˋ, 赴] to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc) #3,069 [Add to Longdo]
全力以赴[quán lì yǐ fù, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄧˇ ㄈㄨˋ, 全 力 以 赴] do at all costs; make an all-out effort #12,480 [Add to Longdo]
前赴后继[qián fù hòu jì, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧˋ, 前 赴 后 继 / 前 赴 後 繼] (saying) advance in waves of people #46,425 [Add to Longdo]
赴汤蹈火[fù tāng dǎo huǒ, ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ, 赴 汤 蹈 火 / 赴 湯 蹈 火] not afraid of any difficulty (成语 saw) #54,494 [Add to Longdo]
共赴[gòng fù, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 共 赴] joint participation; to go together [Add to Longdo]
赴中国[fù Zhōng guó, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ, 赴 中 国 / 赴 中 國] to visit China [Add to Longdo]
赴华[fù Huá, ㄈㄨˋ ㄏㄨㄚˊ, 赴 华 / 赴 華] to visit China [Add to Longdo]
赴阴曹[fù yīn cáo, ㄈㄨˋ ㄧㄣ ㄘㄠˊ, 赴 阴 曹 / 赴 陰 曹] to enter hell [Add to Longdo]
违利赴名[wéi lì fù míng, ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ, 违 利 赴 名 / 違 利 赴 名] to renounce profit and seek fame (成语 saw); to abandon greed for reputation; to choose fame over fortune [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
赴任[ふにん, funin] (n, vs) moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment; (P) #9,740 [Add to Longdo]
赴く;趣く;趨く[おもむく, omomuku] (v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey #17,076 [Add to Longdo]
赴任地[ふにんち, funinchi] (n) place of (new) post; (new) place of appointment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was just on my way to a dinner party. [CN] 我正要去赴晚宴 Bordertown (1935)
Mundt was posted to London ostensibly as a member of the East German Steel Mission. [JP] ムントは諜報部に入り 東ドイツ鉄鋼調査団の一員として ロンドンに赴任しました The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Butch, I'd put my arm in fire for you up to here. [CN] 布屈，我为你到这里来 赴汤蹈火 His Girl Friday (1940)
I have been informed that he's volunteered to be the first missionary amongst the visitors. [JP] ご自身が志願されて ビジターの世界へ赴く 初の宣教師の一人に Unholy Alliance (2011)
My hair flowing in the air as we rode in the carriage. [CN] 乱鬓疾驰赴前程 Taki no shiraito (1933)
Of course I would! [CN] 赴汤蹈火 In the Line of Duty (1986)
Now it was the turn of the young Alexander Aris, eldest son of Aung San Suu Kyi take place on the podium. [JP] ・・スピーチの 壇上にお上がりください 私がこの壇上に赴いたのは The Lady (2011)
I happened to be on my way to your luncheon. [CN] 正要赴您的餐会 Foreign Correspondent (1940)
After father goes outside to work has been listless [JP] お父さんが単身赴任してから ずっと元気がないです Nankyoku ryôrinin (2009)
Tell Rodin you'd prefer China or America... [CN] 告诉罗丹你最想赴中国或美国 Camille Claudel (1988)
The Nibelungs will have a new lord, all their hordes are mine to command! [JP] わしはニーベルングの王となって その地に赴く Siegfried (1980)
You will have a generation of V's who listen to their emotions, follow their hearts, and refuse to bow to their queen. [JP] 新たな世代として 産まれて来るVは 自分の感情に耳を傾ける 心の赴くままに行動しようとする Serpent's Tooth (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
赴く[おもむく, omomuku] gehen_nach, sich_begeben, werden [Add to Longdo]
赴任[ふにん, funin] eine_neue_Stelle_antreten [Add to Longdo]
赴任地[ふにんち, funinchi] neue_Stelle, neue_Arbeitsstelle, kuenftige_Stelle, kuenftige_Arbeitsstelle [Add to Longdo]

Time: 0.0358 seconds, cache age: 4.339 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/