22 Results for 足りる
หรือค้นหา: -足りる-, *足りる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
足りる[たりる, tariru] TH: พอเพียง  EN: to be sufficient
足りる[たりる, tariru] TH: มีพอแล้ว  EN: to be enough

EDICT JP-EN Dictionary
足りる[たりる, tariru] (v1, vi) (1) (in the form verb に足りる) (See 取るに足りない) to be sufficient; to be enough; (2) to be worth doing; to be worthy; (3) to be sufficient; to answer; to do; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Will this much food do for a week's camping?これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Will this cover the holiday expenses?休み中の費用は、これで足りるかな。
There is enough bread for all of you.君たち全員に足りるだけのパンはある。 [ M ]
You should associate with people who you believe are trustworthy.信頼に足りると思う人と付き合うべきです。
An income adequate for one's needs.必要を満たすに足りる収入。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This enough? [JP] 足りるか？ Blade Runner (1982)
Access to visual memory will require less power than higher level functions. [JP] 視覚メモリへのアクセスは 高次機能より低電圧で足りるわ. Vick's Chip (2008)
Really, brother? [JP] 本当に足りるのか？ Bang and Burn (2007)
As far as I understand it, enough for a Gravitsapa. [JP] これで足りるだろ Kin-dza-dza! (1986)
What would be enough? [JP] 全部なら足りる Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
- Five is good? [JP] -　５ドルで足りる？ The Pursuit of Happyness (2006)
It's not a lot, but it's enough to get you started. [JP] 大した金額じゃないが、 新しいスタートには足りるはずだ。 Vamonos (2007)
Captain, I'm not sure it'll be enough. [JP] 大尉、それで足りるか 疑問です Pan's Labyrinth (2006)
If I gave you $1 million for this, would that be enough? $1 million. [JP] もし、１００万あれば 足りるかな？ Brewster's Millions (1985)
Kelso come through? [JP] ケルソの資料で足りるか? これで銀行を建てることもできる Heat (1995)
An error in book-keeping discovered at the last moment should do the trick. [JP] 最後に簿記の間違いが 発覚すれば事が足りる Brewster's Millions (1985)
What you have should be sufficient. [JP] それで足りる Earthlings Welcome Here (2008)

Time: 0.0274 seconds, cache age: 0.283 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/