11 ผลลัพธ์ สำหรับ 踏み入れる

หรือค้นหา: -踏み入れる-, *踏み入れる*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[ふみいれる, fumiireru] เหยียบย่างเข้าไปเป็นครั้งแรก

EDICT JP-EN Dictionary

[ふみいれる, fumiireru] (v1, vt) to walk in on; to tread upon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is something that I think is tightly linked to my phase of invading the feminine world.		[JP] 女性の世界に足を踏み入れるってまさにこういうことだったのよ
No, you gotta trust me when I tell you, you don't want to set foot in those mountains.		[JP] ダメだオレの言う事を聞け山には足を踏み入れるな Out of the Furnace (2013)
But sometimes before we can usher in the new, the old must be put to rest.		[JP] しかし時に新時代へ踏み入れるためには古い時代を埋めなくてはいけません The Winds of Winter (2016)
All I know is that there will always be the next kid who needs to fight their way out... by stepping into the squared circle.		[JP] いつの時代も戦いで道を開こうとする子供は必ず現れここに足を踏み入れる必ず現れここに足を踏み入れる CounterPunch (2017)
If I did, I'd have thrown you in the sea before you ever set foot on Dragonstone.		[JP] そうするのであればドラゴンストーンに足を踏み入れる前にお前を海に投げ込んでいる Valar Dohaeris (2013)
It's been ages since I set foot in here.		[JP] (江洞)　いやここに足を踏み入れるのも久しぶりだなあ The Magic Hour (2008)
It's not something I'm getting into with you.		[JP] それは俺が君と足を踏み入れるものじゃない Wild Card (2015)
Who would dare set foot on this inhospitable summit?		[JP] 誰が荒れ果てた山の頂上に足を踏み入れることを敢えてするでしょうか？ Up (2009)
If you take one more step to my house, you will be beaten to death.		[JP] この家に1歩でも踏み入れるとお前は殺されるだろう Sunny (2008)

Time: 0.0269 seconds, cache age: 1.029 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/