13 ผลลัพธ์ สำหรับ 身败名裂

หรือค้นหา: -身败名裂-, *身败名裂*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[shēn bài míng liè, ㄕㄣㄅㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ, 身败名裂 / 身敗名裂] to lose one's standing; to have one's reputation swept away; a complete defeat and fall from grace #50,758 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In heaps they run, some to undo and some to be undone.		[CN] 这里人来人往，热闹非凡有人在这收获不少有人在此身败名裂 Tom Jones (1963)
I do not choose to have people accuse me of false promises... for the sake of cheap sensationalism... or to be compromised by your lieutenant.		[CN] 我不能让人指责我为了造成一点轰动效应而做出不负责任的承诺不能因为你的一个警督让我身败名裂 Bullitt (1968)
Dishonored, disgraced, ostracized!		[CN] 颜面扫地身败名裂为社交界所不容 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Your name will be ruined. Talk!		[CN] 你身败名裂了，你说 The Big Heat (1988)
Let's kill them both you made me lose my face and fame		[CN] 一网打尽，你害的我身败名裂 Green Snake (1993)
In the most compromising situation! That's it!		[CN] 居于身败名裂的处境! Amor Estranho Amor (1982)
For bribery		[CN] 去贿赂这不仅会让我的女婿身败名裂 Watch Out for the Automobile (1966)
But... after our parents died, my brother ruined us with his gambling,		[CN] 但是在父母双亡之后哥他沉迷于赌博而身败名裂 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
I just want his dignity, that's all.		[CN] 我要他身败名裂 Addicted to Love (1997)
He was going to offer it to you and ruin Mr. Soule... or was it the other way around?		[CN] 他要提供给你，让Soule先生身败名裂.. 或者这是它的另一种方式？ Saratoga Trunk (1945)
I want nothing unsavory.		[CN] 我可不想搞得身败名裂 Brazil (1985)
Now, his reputation's ruined because of a woman		[CN] 如今要身败名裂，前功尽弃了 Green Snake (1993)

Time: 0.1207 seconds, cache age: 15.67 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/