15 ผลลัพธ์ สำหรับ 身近
หรือค้นหา: -身近-, *身近*

Longdo Approved JP-TH
身近[みぢか, midika] (adj) (คน)ใกล้ตัว, (คน)ในแวดวง

EDICT JP-EN Dictionary
身近[みぢか, midika] (adj-na, n) near oneself; close to one; familiar; (P) #14,798 [Add to Longdo]
身近い[みぢかい, midikai] (adj-i) near oneself [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bow down thy ear to me. [CN] 请您俯身近来，凝听我们的声音 Bow down thy ear to me. Killer Joe (2011)
Well, I'll choose a familiar subject to start with to save time. [JP] それでは、私は時間節約の為 身近な対象を選ぶ Forbidden Planet (1956)
It looks like a fair-complected man maybe someone close to you, a protector. [JP] 白人の男で身近にいる たぶん守護者 Soylent Green (1973)
I am almost the nearest relation he has, and I am entitled to know all his nearest concerns. [JP] 私は身近な親戚だから あの子について 知る権利があるわ Episode #1.6 (1995)
You will notice that much of the equipment is familiar... . ..though designed for non-human technicians. [JP] 君は、設備の多くが人間以外の 技術者の為に設計されたに・・ ・・身近な物だと感じるだろ Forbidden Planet (1956)
As we have daily proof. [JP] 身近に見本がいるわ Pride and Prejudice (1995)
By the end of that day he will leave and everything new and unknown... that had become so familiar would be gone." [JP] "彼は去ってしまい こんなにも身近になった..." "新たな未知の世界も全て..." "消えてしまう..." The Bridges of Madison County (1995)
Let's review her testimony. [JP] ね？ 身近にいません？ 証言をもう一度検討してみましょう The Gentle Twelve (1991)
...who specializes in bringing his clients up close and personal with sharks. [CN] 带他的客人亲身近距离接触鲨鱼 Dinoshark (2010)
I have lost someone close, and I'd do almost anything to get her back, except put other people in danger. [JP] 多くの身近な人を失っている そして、彼女を取り戻すためならなんでする 他の人を危険に晒すことは除いてはだ Daedalus (2005)
. ..is lurking somewhere close at hand. Sly and irresistible. [JP] 身近に、何処かに潜んでいて 狡猾で抵抗できない Forbidden Planet (1956)
The county of Orange has provided us with a chance to hear from and put questions to an undercover narcotics agent who is out there on our behalf fighting this awful Substance D epidemic. [JP] オレンジ郡からのご厚意により 講演をしていただきます 潜入麻薬捜査官は 我々の為に、身近に存在する・・・ A Scanner Darkly (2006)

Time: 0.023 seconds, cache age: 21.348 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/