16 ผลลัพธ์ สำหรับ 込める
หรือค้นหา: -込める-, *込める*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
込める[こめる, komeru] TH: รวมไว้  EN: to include
込める[こめる, komeru] TH: ใส่ไว้  EN: to put into

EDICT JP-EN Dictionary
込める(P);籠める;篭める;罩める(oK)[こめる, komeru] (v1, vt) (1) to load (a gun, etc.); to charge; (2) to put into (e.g. emotion, effort); (3) to include (e.g. tax in a sales price); (v1, vi) (4) (See 立ち込める) to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This position is no good. We must avoid those ravines. [JP] 回り込めるもんか 谷が俺達の味方になる Tikhiy Don (1957)
From the mists of time, from eternal night, arise! [JP] 霧の立ち込める洞窟から 闇に包まれた地底から　上がって来い！ Siegfried (1980)
I'm going to see if there's a communications circuit we can tap into. Malcolm! [JP] 入り込める通信システムが あるか調べてみる　マルコム！ United (2005)
Even a thousand years from now if the contagion should reappear. [JP] 悪魔を封じ込めるための 装置をもつ大聖堂 The Church (1989)
This position is no good. We must avoid those ravines. [JP] 回り込めるもんか 谷が俺達の味方になる Tikhiy Don II (1958)
We're going around it if we can hack out eight trees. [JP] ヤシを切れば回り込める Sorcerer (1977)
If you hang with me and mine, you'll be accepted in no time. [JP] 私の仲間で 絶対溶け込めるよ。 Welcome to the Hellmouth (1997)
May its eternal weight seal the Devil inside. [JP] 神聖な場所とし 悪魔を永遠に封じ込めるのだ The Church (1989)
We can fashion an electronic barrier. To trap the reverse-flash. [JP] 罠にかけて 電子バリアに閉じ込める Deadly Nightshade (1991)
Because sometimes we have options of where you stay [JP] 私たちを狭い場所に 閉じ込める壁と地面を Le roi soleil (2006)
Great. This narrows it down to just a couple of hundred suspects in this area. [JP] せいぜい200人程に 絞り込めるかな He Walked by Night (1948)
Mayor Bagby, let's hear from all the departments again. [JP] 抑え込めるなら 安い投資だ では関連当局の 意見を聞こう Chinatown (1974)

JDDICT JP-DE Dictionary
込める[こめる, komeru] einschliessen, enthalten, (Gewehr) laden, hineintun [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 4.034 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/