17 Results for 过头

หรือค้นหา: -过头-, *过头*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

过头	[guò tóu, ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ, 过头 / 過頭] to overdo it; to exaggerate #6,705 [Add to Longdo]
睡过头	[shuì guò tóu, ㄕㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ, 睡过头 / 睡過頭] oversleep #34,308 [Add to Longdo]
杀人不过头点地	[shā rén bù guò tóu diǎn dì, ㄕㄚㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧˋ, 杀人不过头点地 / 殺人不過頭點地] It's all exageration, you don't need to take it seriously; a fuss about nothing; nothing to write home about #150,650 [Add to Longdo]
聪明过头	[cōng ming guò tóu, ㄘㄨㄥㄇㄧㄥ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ, 聪明过头 / 聰明過頭] too clever by half; excessive ingenuity [Add to Longdo]
过头话	[guò tóu huà, ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 过头话 / 過頭話] exaggeration [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He finally confessed. He's quite an actor, too.		[CN] 终于把小偷赶出去了不过他的戏好像演过头了，是吧？ Apostasy (1948)
I missed it. I'm over.		[CN] 我飞过头了完了 Executive Decision (1996)
They're too young, really, and they'd get overexcited.		[CN] 他们还太小，会兴奋过头的 Cavalcade (1933)
- I overslept myself.		[CN] - 我睡过头了 Baltic Deputy (1937)
I only washed it yesterday.		[CN] 我昨天才洗过头 Raise the Red Lantern (1991)
Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again.		[CN] 什么时候需要只要随时打开瓶子你就仿佛又回过头去重新体验那一刻 Rebecca (1940)
But I've had so much fun all evening. It's almost too much for me.		[CN] 我今晚玩得够开心了有点过头 Design for Living (1933)
- It looks a bit overdone. What'll I do?		[CN] - 这看起来过头了 The Lodger (1944)
Your hair is nice, you should get a perm, have you gotten a perm before?		[CN] 你没烫过头发吧 Episode #1.7 (2004)
He saw the notice of its arrival in the papers and remembered he had heard in Hong Kong that Jacoby and Miss O'Shaughnessy were seen together.		[CN] 想起他在香港听说的事耶哥与奥夏克尼希小姐碰过头 The Maltese Falcon (1941)
- Just a bit too thrilling, my dear.		[CN] 恐怕，刺激的有点过头了，约 Cavalcade (1933)
- Am I overdoing it?		[CN] - 我过头了吗? I Wake Up Screaming (1941)

Time: 0.1003 seconds, cache age: 20.259 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/