20 ผลลัพธ์ สำหรับ 途切れ
หรือค้นหา: -途切れ-, *途切れ*

EDICT JP-EN Dictionary
途切れ;跡切れ[とぎれ, togire] (n) break; pause; interruption; intermission [Add to Longdo]
途切れる(P);跡切れる[とぎれる, togireru] (v1, vi) to pause; to be interrupted; (P) [Add to Longdo]
途切れ途切れ[とぎれとぎれ, togiretogire] (adj-na, adj-no, adv) broken; intermittent; disconnected [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It was raining all day long without intermission.雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。
Our negotiations broke off.我々の交渉は途切れた。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。
There was a momentary pause in the talk.話がちょっと途切れた。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The freighter's warp trail has terminated. [JP] 貨物船のワープ痕跡は途切れています Affliction (2005)
That's the end of it, we don't know where they went from here. [JP] ここで途切れてる The Reichenbach Fall (2012)
Hey, whoa! Ho ho! You're breaking up there. [JP] { a1pos(101, 268) } 通話が途切れて 今の話は聞こえなかった Box Cutter (2011)
His dream might snap and he'd want to be executioner. [JP] 夢が途切れても 処刑人でありたい And Then There Were None (1945)
You're going in and out. [JP] 声が途切れてます A Cinderella Story (2004)
(If you love someone, just go find your love) That's so thoughtful, I'm going to wear it. That's so thoughtful, I'm going to wear it. (The melody that flows throughout the streets) That's so thoughtful, I'm going to wear it. [JP] ♪街角の空に 途切れたメロディー Hold Up Down (2005)
The warp trail ends right here. [JP] - 理解できませんが、ワープ痕跡はここで途切れています Babel One (2005)
- Okay, you broke my flow so now I guess I'll just have to segue down to the near. [JP] - ほう、流れをブチ切るんだね それじゃ、途切れないように スキップしよう A Scanner Darkly (2006)
No, let's work the solid leads first. [JP] いいえ ここまでの捜査を 途切れさせるべきじゃない Red Hair and Silver Tape (2008)
Note radio signal disconnects soon. [JP] 注意； 間もなく 無線が途切れる Iron Sky (2012)
I ran a nationwide traceback on uninterrupted one-way uploads and the closest I can get is a postcode. [JP] 追跡した結果 途切れずアップしたとして - 正確に57. 3MBを 3: The National Anthem (2011)
I was just on the phone. The shit cut off in the middle of my conversation. [JP] 会話中に途切れ まともな話が出来ない Legion (2010)

Time: 0.0178 seconds, cache age: 0.091 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/