25 ผลลัพธ์ สำหรับ 通う
หรือค้นหา: -通う-, *通う*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
通う[かよう, kayou] (vi) เดินทางไปมาระหว่างบ้านกับสำนักงาน

EDICT JP-EN Dictionary
通う[かよう, kayou] (v5u, vi) (1) to go back and forth; to ply between; (2) to commute; to attend (school, church, etc.); (P) #5,638 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The coffee shop is haunted by aspiring artists.このコーヒー店には芸術家を志すものが足しげく通う。
Students from the suburbs come to school by bus.郊外から通う学生はバスで通学している。
We go to school by bus.私たちはバスで学校へ通う。
I go to school on foot.私は歩いて学校に通う。
Elementary school children go to school for a term of six years.小学生は６年間学校に通う。
Commute from Chiba to Tokyo.千葉から東京に通う。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
She attends school at night.彼女は夜学校に通う。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not where some guy from John Hancock goes every Thursday to get a fucking blowjob! [JP] 「よりによって、毎週木曜に 教会に通うようなヤツらが．．．」 「．．．通る場所に置いてくるなんて」 The Departed (2006)
I had a place at college, but I had to defer it. [JP] それで大学に通うのを 延期することにした Now Is Good (2012)
You're lucky your blood's still flowing. [JP] まだ血が通うてるのはめっけもんじゃて. Sintel (2010)
Many people think one has to be ill to see a psychologist. [JP] カウンセリングに通う人は 病気だと思われがちです Chameleon (2008)
The right for our sons and daughters to go to school without fear of molestation by a bloodthirsty predator in the playground or in the classroom. [JP] ヴァンパイアに 襲われる心配をせずに 子供たちが安心して 学校に通う権利です The Fourth Man in the Fire (2008)
I'm attending that university starting today. [JP] （静流） あたし 今日から あの大学に通うんです Heavenly Forest (2006)
Oh, those! They are your schoolmates, girls and boys. [JP] 同じ学校に通う子供たちだ Pinocchio (1940)
Oh, well, you're home early. [JP] 実際 ジョージタウン大に通うとなると... The Girl Next Door (2004)
You know, I've been thinking real seriously about business school, actually. [JP] 最近 ビジネス学校に 通うことを考えてた Down (2009)
"'I think it's kind of silly that it would take the university "'a couple of years to get around to it. [JP] "何年も大学に通うのは 無駄に思える" The Social Network (2010)
And once I noticed her... it got to be so that I would only go in when I knew she was working. [JP] だが 彼女を見てから― 通う理由が変わった 彼女がいる日だけ 店に行った Cancer Man (2008)
What are you thinking about sitting in a room with a bunch of dirty niggers? [JP] クソ黒んぼと 同じ学校通うのは? エラも俺と同じ考えだ The Intruder (1962)

JDDICT JP-DE Dictionary
通う[かよう, kayou] (regelmaessig) verkehren, (regelmaessig) fahren [Add to Longdo]

Time: 0.0561 seconds, cache age: 12.85 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/