13 Results for 連れ出す

หรือค้นหา: -連れ出す-, *連れ出す*

EDICT JP-EN Dictionary

[つれだす, tsuredasu] (v5s, vt) to take out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I forbid you from talking about the girl from the Guignol Theatre.		[JP] 私は、ギヨン劇場からあの少女を連れ出すのを禁止した La Grande Vadrouille (1966)
-We'll get you out of here.		[JP] - ここから連れ出す - いや、いい Storm Front, Part II (2004)
I'll take him out right here.		[JP] 奴をここから連れ出す Storm Front (2004)
I don't know if I should be helping you leave hospital...		[JP] なんか気が引けるなぁ病人を外に連れ出すの Until the Lights Come Back (2005)
* I will get you and our baby off this island.		[JP] 君と赤ちゃんをこの島から連れ出す。 Something Nice Back Home (2008)
I want to go to the school. Pull him out in front of friends.		[JP] いや直接　高校に行きたい友達の見ている前で連れ出すんだ Insomnia (2002)
We gotta get him outta here.		[JP] ここから連れ出すのか？ The Hills Have Eyes II (2007)
I'm getting you out of here.		[JP] ここから連れ出す。 Destroy Malevolence (2008)
Designed to take out an entire populace in a controlled landlocked area.		[JP] 全住民を制御された内陸に連れ出すように計画された Planet Terror (2007)
- No, I will personally bring.		[JP] - 自分で皆を連れ出すつもりだ Defiance (2008)
..but I can't get your people out.		[JP] しかし、君の部下を連れ出すことはできない Borderland (2004)
The only way to save our lives is to get our people off that island.		[JP] 助かりたいのなら海岸で待ってる仲間を島から連れ出す必要がある Cabin Fever (2008)

Time: 0.0257 seconds, cache age: 9.553 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/