17 ผลลัพธ์ สำหรับ 進める
หรือค้นหา: -進める-, *進める*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
進める[すすめる, susumeru] TH: ต่อให้คืบหน้า  EN: to advance (vt)
進める[すすめる, susumeru] TH: สนับสนุนให้เลื่อนตำแหน่ง  EN: to promote
進める[すすめる, susumeru] TH: เร่งให้เร็วขึ้น  EN: to hasten

EDICT JP-EN Dictionary
進める[すすめる, susumeru] (v1, vt) to advance; to promote; to hasten; (P) #6,735 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"to make progress in developing at any price. [JP] どんな犠牲を払ってでも 進める事にした Straw Dogs (1971)
There are no turns, so you can't get lost. Just keep walking. [JP] 真っ直ぐだから 迷わず進める Troy (2004)
This is a lot of sorties for an action that's winding down, Leslie. [JP] レズリー君 これは停戦を進めるための出撃なんだ Behind Enemy Lines (2001)
My priority is preparing this ship for combat. [JP] 私の優先事項は、この艦の 戦闘準備を進めることです Episode #1.2 (2003)
You know, Lucius, I'm playing this one pretty close to the chest. [JP] 秘密裏に進めることがある The Dark Knight (2008)
By all accounts, he's solely responsible for a guns blazing congressional lobbying campaign [JP] 調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために The Cure (2008)
How do we proceed? [JP] どう進める？ Pilot (2008)
If you can sabotage machines, you wouldn't sabotage one you're in. [JP] 調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために Power Hungry (2008)
I would lie to you if I told you the new roads would be easy. [JP] この道を　簡単に進めると言えば ウソになるでしょう Taxi Driver (1976)
We need to be perfect. [JP] 慎重に進めるべきだ The Cure (2008)
The Japanese seize control of the center with bishop to C5. [JP] 日本はビショップをC5に進めることで 中央を支配しようとしています Queen's Gambit (2008)
Herndon Building security sign-in sheet. [JP] よく言っても 懸念がある 慎重に進めるべきだ Power Hungry (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
進める[すすめる, susumeru] befoerdern, foerdern [Add to Longdo]

Time: 0.2324 seconds, cache age: 6.991 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/