13 Results for 過小評価
หรือค้นหา: -過小評価-, *過小評価*

EDICT JP-EN Dictionary
過小評価[かしょうひょうか, kashouhyouka] (n, vs, adj-no) underestimation; undervaluation; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We mustn't underestimate the humans. [JP] 私たちは、人間を過小評価してはいけません。 Pom Poko (1994)
Laura Roslin's political career is very much alive and to underestimate her would be a very serious mistake. [JP] ローラ・ロズリンの政治キャリアは 全くもって健在ですね それに、彼女を過小評価するのは 重大な誤りとなるでしょう Colonial Day (2005)
I hope we haven't underestimated him. [JP] 我々は彼を過小評価 しすぎて無い事を祈るよ Brewster's Millions (1985)
Don't underestimate our distant brothers. [JP] 遠い親類を過小評価するな United (2005)
I underestimated you. [JP] 君を過小評価していたよ Demons (2005)
A man puts himself down, sounds to me like an amateur. [JP] 自分を過小評価したら プロの働きはできん Rough Night in Jericho (1967)
Never underestimate Grandma Sophie [JP] 過小評価しないでください おばあちゃんソフィー Howl's Moving Castle (2004)
Feeling underrated and unappreciated. [JP] 過小評価と真価否定の感触 The Pursuit of Happyness (2006)
Unfortunately, from what I read in your magazines and what I see in the news I'm under the impression that we're underestimated nobody understands our mission. [JP] 都合の悪い事だが, あんたの雑誌か ニュースで見るなら... 我らは過小評価されている事だろうな。 Live for Life (1967)
Don't underestimate Zarek. [JP] ザレックを過小評価しないほうがいい Colonial Day (2005)
Don't underestimate it. [JP] 過小評価しない方がいい Halloween (1978)
We've underestimated them. [JP] 奴らを過小評価しています The Augments (2004)

Time: 0.0234 seconds, cache age: 1.792 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/