24 ผลลัพธ์ สำหรับ 配線
หรือค้นหา: -配線-, *配線*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
装配线[zhuāng pèi xiàn, ㄓㄨㄤ ㄆㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 装 配 线 / 裝 配 線] assembly line; production line #78,750 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
配線（する）[はいせん（する）, haisen ( suru )] (n) การวางสาย การเชื่อมต่อสาย

EDICT JP-EN Dictionary
配線[はいせん, haisen] (n, vs) wiring; (P) #9,997 [Add to Longdo]
配線ケーブル[はいせんケーブル, haisen ke-buru] (n) { comp } distribution cable [Add to Longdo]
配線工事[はいせんこうじ, haisenkouji] (n) wiring work; wiring [Add to Longdo]
配線図[はいせんず, haisenzu] (n) wiring diagram [Add to Longdo]
配線盤[はいせんばん, haisenban] (n) { comp } distribution frame; plugboard [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。
The workers are wiring the new house.作業員は新しい家に配線工事をしている。
I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But there is no direct wiring that I can discover. [JP] しかし、私は、実際の配線を 見つける事が出来なかった Forbidden Planet (1956)
I would take every person that's tired of working jobs like on the auto lines and things like that who have worked for years for nothing and never getting ahead... [CN] 我會讓所有厭倦了 他們工作的人 就像那些在汽車裝配線上 工作多年的人 不再從事這種工作 Punishment Park (1971)
I put the steering column in this Gran Torino in 1 972, right on the line. [CN] 我把轉向柱裝進我的老爺車... 1972年，就在裝配線上 Gran Torino (2008)
The hard wiring between here and there was damaged. We can't align the dish. [JP] ここに繋がる配線が ダメージを受けて使えない Aliens (1986)
Must be all full of wires inside. [JP] 内部は配線で一杯なんだろうな Flesh and Bone (2004)
All the power systems and wiring are in the basement. [CN] 所有的電力系統和配線都在地下室 Storage 24 (2012)
I need to see air ducts, electrical access tunnels, sub-basements, every possible way into this complex. [JP] 通風口　配線用トンネル 地下通路... ここに繋がる すべての場所を探すの Aliens (1986)
I've been clicking wires together forever trying to reach someone, anyone. [JP] ずっと　配線を接触させてたの 誰かに　連絡がとれるかと Cellular (2004)
Some of these cables are loose, Harry. I'm surprised you didn't notice a change in the quality of your picture. [JP] 配線がゆるいぞ 意外に無神経だな Creepshow (1982)
- Why are there so many wires? [JP] 配線が多いな Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
We'll have to go into the floor, find the main electrical conduits... 0050, and break. [JP] 床下にあるはずだ、 主電源配線を捜せ... ００５０でカット Brainstorm (1983)
Dr. Brace said something about rewiring this output. [JP] ブレイス博士が言ってました、 出力の配線を変えるとか... Brainstorm (1983)

COMPDICT JP-EN Dictionary
配線ケーブル[はいせんケーブル, haisen ke-buru] distribution cable [Add to Longdo]
配線盤[はいせんばん, haisenban] distribution frame, plugboard [Add to Longdo]

Time: 0.0231 seconds, cache age: 13.16 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/