20 ผลลัพธ์ สำหรับ 鈍い
หรือค้นหา: -鈍い-, *鈍い*

EDICT JP-EN Dictionary
鈍い[にぶい(P);のろい(P), nibui (P); noroi (P)] (adj-i) (1) (にぶい only) dull (e.g. a knife); blunt; (2) (のろい is usu. in kana) thickheaded; obtuse; stupid; (3) (にぶい only) dull (sound); dim (light); (4) slow; sluggish; inert; lethargic; (5) (のろい only) indulgent (esp. to the opposite sex); doting; (P) [Add to Longdo]
鈍い音[にぶいおと, nibuioto] (n) thick sound [Add to Longdo]
鈍い男[にぶいおとこ, nibuiotoko] (n) dullard; dolt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。
He has dull senses.彼は感覚が鈍い。
He is slow in action.彼は動作が鈍い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
you two are anything but dull. [JP] まあ、私は言わなければならない、 あなた2は何もするが鈍いです。 The Da Vinci Code (2006)
Down here, you great buffoon. [JP] こっちだ 鈍いな Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I hate it when people treat me like I ain't got a lick of sense. [JP] みんな俺のことを 頭の鈍いガキだと思ってる The First Taste (2008)
- You're so slow, you'll never stop me. [JP] 鈍いお前は俺を止められない 座れ！ Sin City (2005)
In fact, it really pisses me off that my mama was either stupid or just plain mean which is why you better be nice if you plan on getting a drink tonight. [JP] 私の母親は頭が鈍いか ただの鬼 酒を飲みたいなら 礼儀正しくして Strange Love (2008)
Bad move, Grandpa. [JP] 鈍いな　爺さん RED (2010)
Damn it, Valentine. [JP] 鈍いな、ヴァル Tremors (1990)
This one was definitely part troll, the smell of him. [JP] ひったくりは少々頭が鈍い。 でも、大抵は匂いに敏感なんだ。 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Ah, the Starks-- quick tempers, slow minds. [JP] スターク家の者は... 気が短くて、頭の回転が鈍い Lord Snow (2011)
People said, "No, not Jason Stackhouse, he's too dumb." But I knew. [JP] 犯人にしては頭が鈍いって 声もあったが To Love Is to Bury (2008)
Gotten slow. [JP] 鈍いな Hitman (2007)
Well, I'm sorry I wasn't before. You've got my back when it counts. [JP] 鈍い妹だが 支えてくれてる事が Ricochet Rabbit (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
鈍い[にぶい, nibui] stumpf, traege, schwerfaellig, dumpf, truebe [Add to Longdo]

Time: 0.0245 seconds, cache age: 2.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/