36 ผลลัพธ์ สำหรับ 鍋
หรือค้นหา: -鍋-, *鍋*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鍋[鍋, guō, ㄍㄨㄛ] cooking-pot, saucepan
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  咼 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锅, Rank: 6963
锅[锅, guō, ㄍㄨㄛ] cooking-pot, saucepan
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  呙 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鍋, Rank: 2074

KANJIDIC with AnimCJK
[鍋] Meaning: pot; pan; kettle
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: なべ, nabe
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  咼
Rank: 1810

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
锅[guō, ㄍㄨㄛ, 锅 / 鍋] pot; pan; boiler #2,413 [Add to Longdo]
火锅[huǒ guō, ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ, 火 锅 / 火 鍋] hot pot (type of food) #4,358 [Add to Longdo]
锅炉[guō lú, ㄍㄨㄛ ㄌㄨˊ, 锅 炉 / 鍋 爐] boiler #10,099 [Add to Longdo]
油锅[yóu guō, ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛ, 油 锅 / 油 鍋] a deep fryer #25,886 [Add to Longdo]
大锅饭[dà guō fàn, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛ ㄈㄢˋ, 大 锅 饭 / 大 鍋 飯] lit. big rice pan; communal feeding; fig. egalitarianism (equal treatment for everyone in same institution) #33,000 [Add to Longdo]
炒锅[chǎo guō, ㄔㄠˇ ㄍㄨㄛ, 炒 锅 / 炒 鍋] wok; frying pan #34,689 [Add to Longdo]
锅贴[guō tiē, ㄍㄨㄛ ㄊㄧㄝ, 锅 贴 / 鍋 貼] fried dumpling #46,730 [Add to Longdo]
开锅[kāi guō, ㄎㄞ ㄍㄨㄛ, 开 锅 / 開 鍋] a pot boils #49,382 [Add to Longdo]
压力锅[yā lì guō, ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛ, 压 力 锅 / 壓 力 鍋] pressure cooking #53,347 [Add to Longdo]
背黑锅[bēi hēi guō, ㄅㄟ ㄏㄟ ㄍㄨㄛ, 背 黑 锅 / 背 黑 鍋] to be made a scapegoat; be unjustly blamed #63,594 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
鍋[なべ, nabe] (n) หม้อ

EDICT JP-EN Dictionary
鍋[なべ, nabe] (n, n-suf) saucepan; pot; (P) #6,873 [Add to Longdo]
鍋つかみ;鍋掴み[なべつかみ, nabetsukami] (n) potholder; oven glove [Add to Longdo]
鍋蓋[なべぶた, nabebuta] (n) (1) pan lid; pot lid; (2) (See 卦算冠) kanji "kettle lid" radical (radical 8) [Add to Longdo]
鍋釜[なべかま, nabekama] (n) pots and pans; kitchen utensils [Add to Longdo]
鍋焼き;鍋焼[なべやき, nabeyaki] (n) scalloped (noodles); boiled noodles served in a pot with broth [Add to Longdo]
鍋焼き饂飩;鍋焼きうどん[なべやきうどん, nabeyakiudon] (n) (See 鍋焼き) udon served in a pot with broth [Add to Longdo]
鍋尻[なべじり, nabejiri] (n) bottom of a pan or pot [Add to Longdo]
鍋鶴[なべづる;ナベヅル, nabeduru ; nabeduru] (n) (uk) hooded crane (Grus monacha) [Add to Longdo]
鍋底[なべぞこ, nabezoko] (n) (inner) bottom of a pot; lingering recession [Add to Longdo]
鍋底景気[なべそこけいき, nabesokokeiki] (n) lingering recession; an economy that lingers in the doldrums after bottoming out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This pan has several uses.この鍋は色々な使い道がある。
Don't touch that pan! It's very hot.その鍋に触らないで。すごく熱いから。
Money will make the pot boil.金は鍋を煮え立たせる。
I cook soup in a big pot.私は大きな鍋でスープを作ります。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
A little pot is soon hot.小鍋はすぐ熱くなる。
The pot is boiling over.鍋がふきこぼれているよ。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Don't let the pan boil dry.鍋を焦げつかせるな。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.彼は非常にきちんとした人なので、すべての鍋類はあるべき場所に整理されている。
This stew tastes acrid.この鍋物はえぐいだよ。
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.火力とお鍋と貝の種類によるわ。 [ F ]

Time: 0.0373 seconds, cache age: 0.906 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/