42 ผลลัพธ์ สำหรับ 長期
หรือค้นหา: -長期-, *長期*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
长期[cháng qī, ㄔㄤˊ ㄑㄧ, 长 期 / 長 期] long term; long time #991 [Add to Longdo]
长期性[cháng qī xìng, ㄔㄤˊ ㄑㄧ ㄒㄧㄥˋ, 长 期 性 / 長 期 性] long-term #26,065 [Add to Longdo]
长期以来[cháng qī yǐ lái, ㄔㄤˊ ㄑㄧ ㄧˇ ㄌㄞˊ, 长 期 以 来 / 長 期 以 來] ever since a long time ago [Add to Longdo]
长期稳定性[cháng qī wěn dìng xìng, ㄔㄤˊ ㄑㄧ ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 长 期 稳 定 性 / 長 期 穩 定 性] long term stability [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
長期計画[ちょうきけいかく, choukikeikaku] (n) แผนระยะยาว

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
長期[ちょうき, chouki] (n, adj, adv) ระยะยาว, See also: A. 短期, R. 中期
長期[ちょうき, chouki] (adj, adv) ช่วงเวลานาน, See also: A. 短期, R. 中期

EDICT JP-EN Dictionary
長期[ちょうき, chouki] (n-adv, n-t) long time period; long term; (P) #2,430 [Add to Longdo]
長期間[ちょうきかん, choukikan] (n, adj-no) extended period of time; prolonged; long-range #9,816 [Add to Longdo]
長期化[ちょうきか, choukika] (n, vs) lengthening [Add to Longdo]
長期記憶[ちょうききおく, choukikioku] (n) long-term memory [Add to Longdo]
長期休暇[ちょうききゅうか, choukikyuuka] (n) extended leave; long vacation [Add to Longdo]
長期金利[ちょうききんり, choukikinri] (n) long-term interest rate [Add to Longdo]
長期計画[ちょうきけいかく, choukikeikaku] (n) long-range plan [Add to Longdo]
長期国債[ちょうきこくさい, choukikokusai] (n) long-term national bond [Add to Longdo]
長期借款[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] (n) long-term loan [Add to Longdo]
長期手形[ちょうきてがた, choukitegata] (n) long-term bill [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。
It was a great success, ending in a long run.それは大成功で長期興行になった。
The doctor advised me to take a long holiday.医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
Are you planning on staying long in Berlin?君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。 [ M ]
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.試験を無事に終えたら長期の休みをとります。
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.所属していた組織に対する、長期間にわたる忠勤ぶりにもかかわらず、かれが報われたのは僅かな金額にすぎなかった。
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.人間だけが子供を育てるのに長期間かける。
A growing child who is not full of beans perhaps needs medical attention.成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.成長期の子供が１時間もじっとしていることは不可能だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Humanity is likely to remember for a long time this inheritance... ..left by the time of military communism. [CN] 人類可能對這長期的遺傳特徵... 在軍政共產主義時期時消逝，這一事還牢記著 Heart of a Dog (1988)
We always make reduction for our permanent temporary guests. [JP] 長期は値引きするのよ The Intruder (1962)
That's why I need to have a permanent rice coupon. [CN] 所以我一定要找一張長期飯票 Gui ma tian shi (1984)
But after our rather lengthy peace talks,  [JP] だが、長期の和平会談の後では Kir'Shara (2004)
Mr. Yau intentionally continuously skipping the responsibility of a husband [CN] 是游先生長期蓄意逃避 做丈夫的責任 Tiger Cage 2 (1990)
Dr. Phlox believes that... prolonged exposure to your pheromones makes men delusional... and extremely vulnerable to suggestion. [JP] Dr. フロックスは、君達の フェロモンへの長期暴露が 男性を妄想的にし 従順にすると考えている Bound (2005)
She has a long sentence [CN] 288) }她被判了長期徒刑 Freeze Die Come to Life (1990)
- Many of the ships like the Virgon Express... were not made for long-term voyages... [JP] ほとんどの船はビルゴン エクスプレスように・・・ 長期航海用に作られてません Water (2004)
We'll be engaged for three years [CN] 公司就會同我們簽三年長期合同 Hong Kong Nocturne (1967)
Why don't we let him go off on a nice long publicity tour? [JP] もっと新聞でＰＲしたいな 彼を長期の宣伝ツアーに 出すんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
An increase in body temperature of 6 to 8 degrees above normal for any extended period means death. [CN] 體溫比正常溫度 長期高6到8度 意味著死亡 Punishment Park (1971)
Time will tell, and only after you've been off Substance D for a long while. [JP] 経過次第だね 長期間、"物質D"を止めた後のね A Scanner Darkly (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
長期借款[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] langfristige_Anleihe [Add to Longdo]

Time: 0.0331 seconds, cache age: 0.286 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/