11 ผลลัพธ์ สำหรับ 関わり合い

หรือค้นหา: -関わり合い-, *関わり合い*

EDICT JP-EN Dictionary

[かかわりあい, kakawariai] (n) involvement; involved [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The witness avoided getting involved.		[JP] そう証人は関わり合いになるのを恐れて　現場を離れました The Gentle Twelve (1991)
This kid just doesn't want to engage.		[JP] あの子は　人との関わり合いを避けている Child Predator (2012)
Hey, don't make out that you're above it.		[JP] 関わり合いないようなふりをするなよ Truth (2015)
I'm not getting involved wi' Nelson, cos the man's a fucking savage.		[JP] あいつはやばい関わり合いたくない Route Irish (2010)
Mine have, with the benefit of no previous involvement and no personal connections to the accused.		[JP] 私は有罪と考えています；なぜなら私には被告との間に関わり合いによる利害関係がなく、個人的なつながりがないからです。 Hassun (2014)
Maybe you could broach the subject, the next time you "Bro hang."		[JP] たぶん、あなたなら話題を持ち出すことができると思う。次回は「兄弟の関わり合い」 Stronger Together (2015)
I just, I didn't want to implicate her for no reason.		[JP] 理由もなく関わり合いになりたくなかった Matter of Time (2012)
Doesn't that kind of defeat the purpose of being in a relationship?		[JP] それって関わり合いの目的をダメにしてしまわない？ Midnight (2009)
Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.		[JP] 不必要な浮世の関わり合いを減らすいい機会かもしれないよ We Are Everyone (2013)
I don't want anything to do with those people.		[JP] 俺は　あいつらとは関わり合いたくないんだ Blood Feud (2012)

Time: 0.0308 seconds, cache age: 8.965 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/