13 Results for 闲话

หรือค้นหา: -闲话-, *闲话*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

闲话	[xián huà, ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 闲话 / 閑話] digression; gossip; complaint #29,055 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Besides, I was only trifling with her.		[CN] 而且我只是在和她闲话家常 Gaslight (1944)
Cut the schmooze.		[CN] 少扯闲话了。 One, Two, Three (1961)
All this fuss makes me feel that I'm somehow responsible.		[CN] 不知道为什么会被人说闲话就像是我的错儿我自己真的很... Good Morning (1959)
- The neighbors been at you again?		[CN] 邻居们又说你闲话了？ Lust for Life (1956)
And for his death no wind of blame shall breathe, and even his mother shall uncharge the practice and call it accident.		[CN] 而且死了也不会有半点闲话连他母亲也不会猜疑到什么只当这是个意外 Hamlet (1948)
Well, out with it, man. What'd you see?		[CN] 闲话少说 Still Valley (1961)
People talk.		[CN] 我? 别人会说闲话的 Dédée d'Anvers (1948)
Don't make too many new friends, and no intrigue and gossip. I have my hands full now.		[CN] 不要交太多的新朋友不要搞阴谋和说闲话现在我已经够棘手了 The Scarlet Empress (1934)
I've been waiting for over 200 years now, sir, and people are beginning to talk.		[CN] 我已经等了两百多年了都有人开始说我闲话了 It's a Wonderful Life (1946)
People talk...		[CN] 人们会说闲话... The Two Mrs. Carrolls (1947)
- People are starting to talk.		[CN] - 别人开始说闲话 Devil's Doorway (1950)
I don't wish to hear anymore of this ugly gossip.		[CN] 我不希望再听到这方面的闲话 The Children's Hour (1961)

Time: 0.0249 seconds, cache age: 8.518 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/