26 ผลลัพธ์ สำหรับ 阴
หรือค้นหา: -阴-, *阴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
阴[阴, yīn, ㄧㄣ] the female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [ideographic] The place 阝 of the moon 月; compare 阳
Variants: 陰, Rank: 987
陰[陰, yīn, ㄧㄣ] the female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  侌 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] The shaded side of a hill 阝; 侌 provides the pronunciation
Variants: 阴, Rank: 4925

KANJIDIC with AnimCJK
[阴] Meaning: 'female' principle; dark; secret
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  月
[陰] Meaning: shade; yin; negative; sex organs; secret; shadow
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: かげ, かげ.る, kage, kage.ru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  侌
Variants: 侌, 隂, 阴, 阥, Rank: 1393

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阴[yīn, ㄧㄣ, 阴 / 陰] overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; pudenda #2,871 [Add to Longdo]
阴[Yīn, ㄧㄣ, 阴 / 陰] surname Yin #2,871 [Add to Longdo]
阴谋[yīn móu, ㄧㄣ ㄇㄡˊ, 阴 谋 / 陰 謀] plot; conspiracy #6,570 [Add to Longdo]
阴影[yīn yǐng, ㄧㄣ ㄧㄥˇ, 阴 影 / 陰 影] shadow #6,850 [Add to Longdo]
阴性[yīn xìng, ㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ, 阴 性 / 陰 性] feminine #8,114 [Add to Longdo]
阴道[yīn dào, ㄧㄣ ㄉㄠˋ, 阴 道 / 陰 道] vagina #9,686 [Add to Longdo]
阴阳[yīn yáng, ㄧㄣ ㄧㄤˊ, 阴 阳 / 陰 陽] yin and yang #10,933 [Add to Longdo]
阴天[yīn tiān, ㄧㄣ ㄊㄧㄢ, 阴 天 / 陰 天] cloudy day; overcast sky #15,525 [Add to Longdo]
阴茎[yīn jīng, ㄧㄣ ㄐㄧㄥ, 阴 茎 / 陰 莖] penis #16,779 [Add to Longdo]
阴暗[yīn àn, ㄧㄣ ㄢˋ, 阴 暗 / 陰 暗] dim; somber #16,797 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, high society! [CN] 噢，上流社会是什么？ 邪恶又阴暗 Port of Shadows (1938)
- Black shadow? [CN] 阴影？ The Long Voyage Home (1940)
Rather ironic assignment: a peace conference in the shadow of war. [CN] -个任务 颇为讽刺杰 战争阴影下的和平会议 Foreign Correspondent (1940)
It may be waiting for you in a corridor. It may hide in the shadow of a minaret. [CN] 它可能会在走廊上等待着你 它可能会隐藏在尖塔的阴影中 Ninotchka (1939)
A blast of wind to fan my hate! [CN] 阵阵的阴风 掀起我的仇恨 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You see, I am in this, uh, conspiracy, as you term it. [CN] 你知道 我在这阴谋中 像你说的 The Lady Vanishes (1938)
We must be together always. No secrets, no shadows. [CN] 我们必须永远在一起 没有秘密 没有阴影 Rebecca (1940)
It was deadly at Zabel's, stifling. [CN] 在扎贝尔家太阴沉了 我快窒息了 Port of Shadows (1938)
Oh, but how could he be involved in a conspiracy? [CN] 哦 不过他怎么会参与到 阴谋中来呢 The Lady Vanishes (1938)
"and that is this black shadow." [CN] 就是那个阴影 The Long Voyage Home (1940)
It's a conspiracy. That's all it can be. [CN] 那是阴谋 只能这么解释 The Lady Vanishes (1938)
And, Tom, if I went with you up hill and down dale... he would haunt me like a bogeyman. [CN] 汤姆如果我跟着你远走高飞 对他的思念也会阴魂不散 Design for Living (1933)

Time: 0.0268 seconds, cache age: 0.73 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/