14 Results for 阻む

หรือค้นหา: -阻む-, *阻む*

EDICT JP-EN Dictionary

[はばむ, habamu] (v5m) to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Who would bar the Wanderer's way?		[JP] 誰がわしの通行を阻むのか？ Siegfried (1980)
...Afternoon. Now nothing stands in the way of my long cherished ambition. At last I can put the Caligari theory to the test - -		[JP] 今や私の行く手を阻むものは何もない The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
You didn't stand on my toe at all, you stood on my entire foot, thereby obstructing a superior technician in pursuit of vital duty.		[JP] まさか　1本じゃなくて全足を踏むだろ上級技術士を阻む為 The End (1988)
Pierce is the one to beat.		[JP] ピアスの行く手を阻む相手 The Other Side (2012)
Please.		[JP] ただそれを阻むのは Power Hungry (2008)
# The space that is in between #		[JP] ♪ 行く手を阻むものと How I Live Now (2013)
And the only thing preventing us from doing truly visionary work are these moral-based restrictions that lawmakers put up in the name of public policy.		[JP] 空想のような技術でさえ原理的には不可能ではないただそれを阻むのは The Cure (2008)
If someone stands in the way of true justice you simply walk up behind them and stab them in the heart.		[JP] 真の正義を阻む者あらば... 背後にせまりその心臓を突くのみ Batman Begins (2005)
And that's who Derek Zoolander is defending his title against tonight.		[JP] 彼は今晩のデレク・ズーランダ−の受賞を阻むことが出来るのか Zoolander (2001)
So today you stand with us or you stand against me.		[JP] だから　今日お前は我々と立ち上がるのだ... ...またはお前は私を阻むか Transformers: Age of Extinction (2014)
HYDRA has been secretly feeding crisis, reaping war, and when history did not cooperate, history was changed.		[JP] HYDRAは秘密裏に危機を高調させ、戦争を引き起こし、歴史がそれを阻むと、履歴を変えてきた。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
And you sabotaged our attempts to remedy that.		[JP] チャンの自由を犠牲にし、そして、キミはそれを阻む我々を妨害をした。 Girl in the Flower Dress (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

阻む	[はばむ, habamu] hindern, verhindern [Add to Longdo]

Time: 0.061 seconds, cache age: 5.177 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/