16 ผลลัพธ์ สำหรับ 陛下
หรือค้นหา: -陛下-, *陛下*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陛下[bì xià, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ, 陛 下] Your Majesty; His or Her Majesty #7,953 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
陛下[へいか, heika] (n) ใช้ต่อท้ายคำเรียกพระจักรพรรดิและพระจักรพรรดินี เช่น 天皇陛下(てんのうへいか)

EDICT JP-EN Dictionary
陛下[へいか, heika] (n, n-suf) (hon) your Majesty; his (or her) Majesty; (P) #13,735 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What can I do for Your Highness? [CN] 我能为陛下做些什么？ The King of Comedy (1982)
Your Majesty, they have discovered the Yellow Brick Road, and are on their way to the Emerald City. [JP] 陛下 "黄色いレンガ道"が見つかってしまいました シティに向かっています Return to Oz (1985)
No, don't step forward. Her Majesty will appr oach you. Just stand there and wait. [JP] 出ないで 陛下の方から近づかれる Turkish Delight (1973)
You are not to step forward, her Majesty will come to you. [JP] 陛下の方から　ここへ お見えになります Turkish Delight (1973)
How very kind of you to ask, Your Majesty. [CN] 承蒙降尊垂問，陛下 The Foretelling (1983)
You must be looking forward to the King's return, Your Majesty. [CN] 您一定期待著國王歸來吧，王后陛下 Born to Be King (1983)
The emperor commands you to make contact with him. [JP] 皇帝陛下が連絡せよと Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
No offence. [CN] 無意冒犯，王后陛下 Born to Be King (1983)
is our Emperor any different? [CN] 我们陛下难道不希望么 Austeria (1982)
Your Majesty, you've lost your steed. Take mine. [CN] 陛下，您失去了戰馬 騎我的吧 The Foretelling (1983)
But please, do me a favor and call her "Your Majesty" . [JP] "陛下"　でお願いします Turkish Delight (1973)
My lord? [JP] 陛下？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
陛下[へいか, heika] Seine_Majestaet, Ihre_Majestaet [Add to Longdo]

Time: 0.0371 seconds, cache age: 0.233 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/