15 ผลลัพธ์ สำหรับ 隠遁

หรือค้นหา: -隠遁-, *隠遁*

EDICT JP-EN Dictionary

隠遁	[いんとん, inton] (n, vs) retirement (from the world); seclusion [Add to Longdo]
隠遁者	[いんとんしゃ, intonsha] (n) recluse [Add to Longdo]
隠遁術	[いんとんじゅつ, intonjutsu] (n) { MA } Ninja art of escape [Add to Longdo]
隠遁生活	[いんとんせいかつ, intonseikatsu] (n) a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

After months of imprisonment,		[JP] 数ヵ月間　隠遁した後に Live by Night (2016)
Well... we've got a sniper outside and four heavily-armed privacy terrorists coming up the north stairwell.		[JP] まあ... 外で狙撃手が狙ってると4人の重武装した隠遁のテロリスト Root Path (2014)
How's the life of the retired international criminal?		[JP] 国際的な犯罪人の隠遁生活の味はどうだ？ Fast & Furious 6 (2013)
- off the grid.		[JP] - 隠遁生活. Heavy Metal (2008)
. ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. ..		[JP] ・・・隠遁生活をしているはずが澄んだ空の向こうから強引に・・・・君達は、私が同胞の軍によって取り囲まれている事に気付くべきだ・・ Forbidden Planet (1956)
I thought the rumor was he was a recluse. You know, went all howard hughes.		[JP] ハワード・ヒューズみたいな隠遁生活者だと思ってたわ Out of Time (2015)
They all want me to go live in the country with Liza.		[JP] 隠遁することを望んでいる What the Little Bird Told Him (2015)
I thought the rumor was he was a recluse. You know, went all howard hughes.		[JP] ハワード・ヒューズみたいな隠遁生活者だと思ってたわ Deadly Nightshade (1991)
He quit, he's finished.		[JP] ああグラボフスキーですかあいつはもう任務を離れて隠遁しています Cat City (1986)
He served me well during the Clone Wars and has lived in hiding since the Emperor's purge.		[JP] クローン戦争のときはとても頼りになりました帝国の掃討以来隠遁生活をしていますが Rogue One: A Star Wars Story (2016)
And do forgive the ill manners of an old recluse. Won't you come in.		[JP] そして、年取った隠遁者の無礼を許して欲しいさあ、入って Forbidden Planet (1956)

Time: 0.0526 seconds, cache age: 9.399 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/