40 ผลลัพธ์ สำหรับ 霜
หรือค้นหา: -霜-, *霜*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
霜[霜, shuāng, ㄕㄨㄤ] frost; frozen, crystallized, candied
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  相 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] rain
Rank: 2631

KANJIDIC with AnimCJK
[霜] Meaning: frost
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: しも, shimo
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  相
Rank: 2151

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
霜[shuāng, ㄕㄨㄤ, 霜] frost #4,193 [Add to Longdo]
雪上加霜[xuě shàng jiā shuāng, ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ, 雪 上 加 霜] to add hail to snow (成语 saw); one disaster on top of another; to make things worse in a bad situation #22,490 [Add to Longdo]
风霜[fēng shuāng, ㄈㄥ ㄕㄨㄤ, 风 霜 / 風 霜] wind and frost; fig. hardships #34,243 [Add to Longdo]
霜冻[shuāng dòng, ㄕㄨㄤ ㄉㄨㄥˋ, 霜 冻 / 霜 凍] frost; frost damage (to crop) #39,010 [Add to Longdo]
冰霜[bīng shuāng, ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ, 冰 霜] moral integrity; austerity #46,044 [Add to Longdo]
冷若冰霜[lěng ruò bīng shuāng, ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ, 冷 若 冰 霜] (set phrase) (usually of women) as cold as ice; to have an icy manner #57,556 [Add to Longdo]
霜降[Shuāng jiàng, ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄤˋ, 霜 降] Shuangjiang or Frost Descends, 18th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd October-6th November #58,139 [Add to Longdo]
无霜期[wú shuāng qī, ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄧ, 无 霜 期 / 無 霜 期] frost-free period #69,352 [Add to Longdo]
饱经风霜[bǎo jīng fēng shuāng, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ, 饱 经 风 霜 / 飽 經 風 霜] weather-beaten; having experienced the hard ship of life #72,107 [Add to Longdo]
霜天[shuāng tiān, ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄢ, 霜 天] freezing weather; frosty sky #105,780 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
霜[しも, shimo] (n) frost; (P) #14,961 [Add to Longdo]
霜を置いた[しもをおいた, shimowooita] (adj-f) gray; grey; frosted; hoary [Add to Longdo]
霜囲い[しもがこい, shimogakoi] (n) covering which protects against frost [Add to Longdo]
霜解け[しもどけ, shimodoke] (n) thaw; thawing [Add to Longdo]
霜害[そうがい, sougai] (n) frost damage [Add to Longdo]
霜月[しもつき;そうげつ, shimotsuki ; sougetsu] (n) (obs) eleventh month of the lunar calendar [Add to Longdo]
霜枯れ[しもがれ, shimogare] (n) nipped by frost; bleak [Add to Longdo]
霜枯れる[しもがれる, shimogareru] (v1, vi) to be withered or nipped by frost [Add to Longdo]
霜枯れ時[しもがれどき, shimogaredoki] (n) winter (season); slack or off season [Add to Longdo]
霜降[そうこう, soukou] (n) (See 二十四節気) "frost descent" solar term (approx. Oct. 23) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One glazed and one with a jelly-filled nucleus. [CN] 我要一个糖霜，一个果冻的 Osmosis Jones (2001)
- Mmm, mmm. - Mmm. [CN] 给我点糖霜 Confronting the Attacker (2000)
-Park Frozen Gourmet! [JP] 霜印食品です Episode #1.6 (2016)
I hope you like the skin cream. I had it specially made for you. [CN] 希望你喜歡那瓶手霜 是我特別替你訂制的 Hannibal (2001)
- Sunless tanning cream. [CN] 防晒面霜引起的 The Wedding Planner (2001)
We scatter dew and frost as we travel through the stars. [JP] 私たちは、露や霜を散乱 私たちは星を旅として。 Pom Poko (1994)
In the pantry over the sink, right next to my bottle of dick cream! [CN] 在厨房水池上方，右 我旁边的一瓶家伙霜！ Wet Hot American Summer (2001)
# But a frost, it's hard to fight [JP] ♪しかし霜が降ると厳しい Gnomeo & Juliet (2011)
# Once it takes hold, flowers die [JP] ♪一度霜が降りると　花は枯れる Gnomeo & Juliet (2011)
This is the number of days with frost in Southern switzerland over the Iast 100 years. [JP] 南スイスで、100年間の 霜が降りた日数です An Inconvenient Truth (2006)
"A moist, black ash dampens the filth of a dung-dark rat's nest [JP] 「黒き灰に降りた霜が 糞だらけのネズミの巣を湿らせ」 The Grand Budapest Hotel (2014)
What you may not know is that I also own a bottle of dick cream. [CN] 你可能不知道的是， 我还拥有一个瓶子的家伙霜。 Wet Hot American Summer (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary
霜[しも, shimo] Frost, Rauhreif [Add to Longdo]
霜害[そうがい, sougai] Frostschaeden [Add to Longdo]
霜柱[しもばしら, shimobashira] Rauhreif [Add to Longdo]
霜焼け[しもやけ, shimoyake] Frostbeule [Add to Longdo]
霜解け[しもどけ, shimodoke] das_Auftauen, das_Tauen [Add to Longdo]
霜降り[しもふり, shimofuri] durchwachsen (Fleisch), schwarz-weiss_gesprenkelt [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 1.203 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/