20 ผลลัพธ์ สำหรับ 静寂
หรือค้นหา: -静寂-, *静寂*

EDICT JP-EN Dictionary
静寂(P);黙[せいじゃく(静寂)(P);しじま, seijaku ( seijaku )(P); shijima] (adj-na, n) silence; stillness; quietness; (P) [Add to Longdo]
静寂主義[せいじゃくしゅぎ, seijakushugi] (n) quietism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Silence grows like cancer.癌のように蝕む静寂。
The judge charged the audience to be silent.裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
Touch the sound of silence. [ Lyrics ]#A: 静寂の音に触れる。
#B: 静寂 乃{ の } 音[ 01 ] に 触れる

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or will the song turn to silence and leave us? [CN] 还是令静寂离开 Game of Death (1978)
Let my words enter your mind, bearing torches. [CN] 为了承载我静寂的渴望 让我的文字进驻你的思绪 持着火把 The Sessions (2012)
- "not a creature was stirring, not even a... - Mouse!" [CN] 一切都很安详静寂 The Preacher's Wife (1996)
Silence, now. [JP] 静寂だ Sin City (2005)
Only stillness, a sanctuary of peace and tranquility. [JP] [ あるのは静寂のみ 平穏と静寂に満ちた安らぎの場所 ] Pound of Flesh (2010)
♪ No peace I find ♪ [CN] ∮ 我发现不再静寂 ∮ Ray (2004)
Love was made, all those around us keep quiet. [CN] ..爱情已经做了 ..包围我们的是一片静寂 March of the Penguins (2005)
It had resembled nothing I had ever experienced within my lifetime, just the constant images of death, existing within a silence that would not respond to my questions. [CN] 我从没有经历过这种情景， 持续不断的死亡印象， 一片静寂，对我的问题无任何反映。 Faces of Death (1978)
What a silence [CN] 多么静寂 Tendres cousines (1980)
Don't disturb the sacred silence. [CN] 别扰乱了神圣的静寂 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
And when she finally arose, it wasn't Sandrine that stood before me, it was one of them. [JP] 静寂の中 立つその姿は サンドリーヌじゃなかった そうだったものだ Bad JuJu (2007)
Silence. [CN] 静寂(Silent) The Congress (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
静寂[せいじゃく, seijaku] -Stille, -Ruhe [Add to Longdo]

Time: 0.0279 seconds, cache age: 2.175 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/