24 ผลลัพธ์ สำหรับ 顶
หรือค้นหา: -顶-, *顶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
顶[顶, dǐng, ㄉㄧㄥˇ] top, summit, peak; to carry on the head
Radical: 页, Decomposition: ⿰  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 頂, Rank: 1000
頂[頂, dǐng, ㄉㄧㄥˇ] top, summit, peak; to carry on the head
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 顶, Rank: 7211

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
顶[dǐng, ㄉㄧㄥˇ, 顶 / 頂] go against; most; peak; top; to replace; to substitute; classifier for hats #1,388 [Add to Longdo]
头顶[tóu dǐng, ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˇ, 头 顶 / 頭 頂] top of the head #8,248 [Add to Longdo]
屋顶[wū dǐng, ㄨ ㄉㄧㄥˇ, 屋 顶 / 屋 頂] roof #9,321 [Add to Longdo]
顶尖[dǐng jiān, ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ, 顶 尖 / 頂 尖] peak; world best; number one; finest (competitors); apex; peak; top (figures in a certain field) #11,109 [Add to Longdo]
山顶[shān dǐng, ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ, 山 顶 / 山 頂] hilltop #11,329 [Add to Longdo]
顶端[dǐng duān, ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄢ, 顶 端 / 頂 端] summit; peak #16,252 [Add to Longdo]
顶住[dǐng zhù, ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨˋ, 顶 住 / 頂 住] to withstand; to stand up to #16,293 [Add to Longdo]
顶峰[dǐng fēng, ㄉㄧㄥˇ ㄈㄥ, 顶 峰 / 頂 峰] peak; summit #17,504 [Add to Longdo]
顶多[dǐng duō, ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ, 顶 多 / 頂 多] at most; at best #17,574 [Add to Longdo]
顶替[dǐng tì, ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ, 顶 替 / 頂 替] to replace #19,286 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ahjusshi! [CN] 顶 A Better Tomorrow (2010)
She's also making out with the annoying dude all over the house. [CN] 我还没说她在屋顶和一个鸡毛掸子舌吻呢 The Intouchables (2011)
Above your head! Above your head! [CN] 头顶！ Fair Game (2010)
Don't talk back to me! [CN] 不要和我顶嘴 Tekken (2010)
That's some mask. [CN] 这顶面具做得还真精致 Gantz (2010)
To secure the stairs to the roof. [CN] 为安全起见 封锁通往屋顶的楼道 Identity (2010)
Fuck you! [CN] 顶你！ Love & Other Drugs (2010)
Top! [CN] 顶端！ The Assault (2010)
This dome is obviously lined with copper. [CN] 显然这个屋顶铺上了铜片 Megamind (2010)
Shit! [CN] 顶 A Better Tomorrow (2010)
Is what, is what I would say if ever plan on seeing such an awful film! [CN] 要是我想去看这部糟糕透顶的电影 我才会这么说 The Wedding Bride (2010)
Those sons of bitches. [CN] 顶 A Better Tomorrow (2010)

Time: 0.0911 seconds, cache age: 4.096 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/