39 ผลลัพธ์ สำหรับ 鬥
หรือค้นหา: -鬥-, *鬥*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鬥[鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 鬥, Decomposition: ⿻  ⿰  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]  ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants: 斗
斗[斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 斗, Decomposition: ⿻  十 [shí, ㄕˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: 鬥, Rank: 580
鬧[鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥
Variants: 闹, Rank: 9667
鬨[鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] struggle
Variants: 哄
鬮[鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  龜 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 阄
鬩[鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  兒 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] fight
Variants: 阋
鬭[鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation

KANJIDIC with AnimCJK
[鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗
[鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 鬥
Variants: 閙
[鬨] Meaning: fight; war cry
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: とき, toki
Radical: 鬥
[鬩] Meaning: quarrel
On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki
Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu
Radical: 鬥
[鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱  鬥  豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦
[鬮] Meaning: lottery; lot; raffle
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: くじ, kuji
Radical: 鬥
[鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪
[鬫] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ほ.える, ho.eru
Radical: 鬥
[鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪
[䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots
Radical: 鬥

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
斗[dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo]
斗争[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
战斗[zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战 斗 / 戰 鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo]
奋斗[fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo]
阶级斗争[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
战斗机[zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战 斗 机 / 戰 鬥 機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo]
战斗力[zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战 斗 力 / 戰 鬥 力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo]
斗志[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo]
争斗[zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo]
打斗[dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打 斗 / 打 鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know what this duel means for our country? [CN] 你知道這次的決鬥 對我們國家意謂著什麼嗎? Enemy at the Gates (2001)
We must give them hope, pride, a desire to fight. [CN] 我們必須給他們希望、自尊 以及對戰鬥的渴望 Enemy at the Gates (2001)
The inexplicable duration of his duel... with the Nazi sharpshooter can only be explained by... his lack of belief in the communist ideal. [CN] 另人無法理解的是... 他跟納粹狙擊手之間的長期決鬥 唯一的理由就是... Enemy at the Gates (2001)
The rain threat hasn't dampened the spirits of this crowd here in Germany. [CN] 大雨的威脅並未澆熄... ...聚集在德國的鬥志 Driven (2001)
-A contender. [CN] - 奮鬥不懈的戰士! Driven (2001)
But the battle is up front for the flag! [CN] 但前方的爭鬥已將結束! Driven (2001)
Shouldn't we make the point that I'm not the only one fighting? [CN] 我們是否應該強調 我並不是一個人在戰鬥? Enemy at the Gates (2001)
My army is not designed for this kind of fighting. [CN] 我的軍隊可不是為了 應付這種戰鬥而訓練的 Enemy at the Gates (2001)
Your battle for the production of coal... is as worthy as mine. [CN] 你們的戰鬥就是生產煤炭 那跟我的戰鬥是一樣的重要 Enemy at the Gates (2001)
It seems to come out of a striving and a frustration. [CN] 產生於鬥爭和挫折 Waking Life (2001)
It's the essence of class struggle. [CN] 也是階級鬥爭的本質所在 Enemy at the Gates (2001)
I can't carry that weight anymore. I wanna fight. [CN] 我沒辦法承受那麼重的壓力 我想要戰鬥 Enemy at the Gates (2001)

Time: 0.0764 seconds, cache age: 7.546 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/