17 ผลลัพธ์ สำหรับ 黒幕
หรือค้นหา: -黒幕-, *黒幕*

EDICT JP-EN Dictionary
黒幕[くろまく, kuromaku] (n, adj-no) (1) black curtain; (2) wire puller; mastermind; political fixer; power broker; (P) #16,604 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
I know who is in the background.私は誰が黒幕か知っている。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was sure you were behind this. You greedy snake! [JP] あなたが黒幕なのは 分かってるわ Mannequin (1987)
It appears that the chancellor is behind everything, including the war. [JP] 戦争を含め　全ての黒幕は議長だ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Who sent those men to kill you? [JP] 黒幕は誰だ？ The Last Samurai (2003)
If Control ran him, an East German. [JP] 管理官が 黒幕だとしたら The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Who's pulling your strings? [JP] 事件の黒幕は、誰だ？ Fin del camino (2007)
Are you trying to tell me that he might be behind all this? [JP] 要するに 彼が全ての黒幕か 多分ね Chinatown (1974)
Clear your mind must be... if you are to discover the real villains behind this plot. [JP] 陰謀の黒幕を突きとめるには 思考を曇らせてはならん Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Was it the Emperor? [JP] 黒幕は天皇か？ The Last Samurai (2003)
Whoever's behind this whole thing has his connections right in the department. [JP] 黒幕が誰であろうと 機関にコネがあるわ Sin City (2005)
It was a farm boy named Kevin who killed Goldie, but it was Cardinal Roark who was behind it, and I don't know why. [JP] ケビンという農家の青年が 犯人だが━ 黒幕はロアーク枢機卿だ 理由は知らん Sin City (2005)
I want the big boys that are making the payoffs. [JP] 黒幕にツケを払わせる Chinatown (1974)
Supposedly for queen isabella, but don't think that the medicis back in italy didn't want a part of that action. [JP] 表向きはイザベラ女王のためだが ―― 本当はイタリアの メディチ家の黒幕が ―― 活動資金の一端を 望んでいたからさ ―― The Italian Job (2003)

Time: 1.0785 seconds, cache age: 3.881 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/